id: Minor changes from last commits

lib/data/id/agreeableness.js

@@ -23,17 +23,17 @@ module.exports = {
     {
       facet: 1,
       title: 'Kepercayaan',
-      text: `A person with high trust assumes that most people are fair, honest, and have good intentions. Persons low in trust see others as selfish, devious, and potentially dangerous.`
+      text: `Seseorang dengan tingkat kepercayaan yang tinggi menganggap bahwa kebanyakan orang adil, jujur, dan mendapat niat baik. Orang yang kurang percaya melihat orang lain sebagai egois, licik, dan berpotensi berbahaya.`
     },
     {
       facet: 2,
       title: 'Moralitas',
-      text: `Orang-orang yang memiliki nilai tinggi pada skala ini melihat ketidakperluan untuk berpura-pura atau manipulasi ketika berhadapan dengan orang lain, sehingga mereka jujur dan tulus. Orang-orang yang memiliki nilai rendah percaya bahwa didalam hubungan sosial diperlukan sejumlah penipuan. Orang-orang merasa relatif mudah untuk berhubungan langsung dengan para pemilik nilai tinggi pada skala ini. Mereka umumnya merasa lebih sulit untuk berhubungan dengan orang-orang yang memiliki nilai rendah dalam skala ini. Harus dijelaskan bahwa orang-orang yang memiliki nilai rendah bukanlah tidak berprinsip atau tidak bermoral; mereka hanya lebih berjaga dan kurang bersedia untuk mengungkapkan seluruh kebenaran secara terbuka.`
+      text: `Orang-orang yang mendapat nilai tinggi pada skala ini melihat ketidakperluan untuk berpura-pura atau manipulasi ketika berhadapan dengan orang lain, sehingga mereka jujur dan tulus. Orang-orang yang mendapat nilai rendah percaya bahwa didalam hubungan sosial diperlukan sejumlah penipuan. Orang-orang merasa relatif mudah untuk berhubungan langsung dengan para pemilik nilai tinggi pada skala ini. Mereka umumnya merasa lebih sulit untuk berhubungan dengan orang-orang yang mendapat nilai rendah dalam skala ini. Harus dijelaskan bahwa orang-orang yang mendapat nilai rendah bukanlah tidak berprinsip atau tidak bermoral; mereka hanya lebih berjaga dan kurang bersedia untuk mengungkapkan seluruh kebenaran secara terbuka.`
     },
     {
       facet: 3,
       title: 'Alturisme',
-      text: `Orang yang altruistik merasa bahwa membantu orang lain benar-benar bermanfaat. Akibatnya, mereka umumnya bersedia membantu mereka yang membutuhkan. Orang altruistik menemukan bahwa melakukan sesuatu untuk orang lain adalah bentuk pemenuhan diri daripada pengorbanan diri. Orang-orang yang memiliki nilai rendah pada skala ini tidak terlalu suka membantu mereka yang membutuhkan. Mereka merasa permintaan bantuan adalah sebuah pemaksaan daripada sebuah kesempatan untuk pemenuhan diri. `
+      text: `Orang yang altruistik merasa bahwa membantu orang lain benar-benar bermanfaat. Akibatnya, mereka umumnya bersedia membantu mereka yang membutuhkan. Orang altruistik menemukan bahwa melakukan sesuatu untuk orang lain adalah bentuk pemenuhan diri daripada pengorbanan diri. Orang-orang yang mendapat nilai rendah pada skala ini tidak terlalu suka membantu mereka yang membutuhkan. Mereka merasa permintaan bantuan adalah sebuah pemaksaan daripada sebuah kesempatan untuk pemenuhan diri. `
     },
     {
       facet: 4,
@@ -43,7 +43,7 @@ module.exports = {
     {
       facet: 5,
       title: 'Kesopanan',
-      text: `Orang-orang yang memiliki nilai tinggi pada skala ini tidak suka mengklaim bahwa mereka lebih baik dari orang lain. Dalam beberapa kasus sikap ini mungkin berasal dari rendahnya kepercayaan diri atau harga diri. Meskipun demikian, beberapa orang dengan harga diri yang tinggi menganggap ketidaksopanan sebagai hal yang tidak pantas. Mereka yang bersedia menggambarkan diri mereka sebagai superior cenderung dianggap arogan oleh orang lain. `
+      text: `Orang-orang yang mendapat nilai tinggi pada skala ini tidak suka mengklaim bahwa mereka lebih baik dari orang lain. Dalam beberapa kasus sikap ini mungkin berasal dari rendahnya kepercayaan diri atau harga diri. Meskipun demikian, beberapa orang dengan harga diri yang tinggi menganggap ketidaksopanan sebagai hal yang tidak pantas. Mereka yang bersedia menggambarkan diri mereka sebagai superior cenderung dianggap arogan oleh orang lain. `
     },
     {
       facet: 6,

lib/data/id/extraversion.js

@@ -23,17 +23,17 @@ module.exports = {
     {
       facet: 1,
       title: 'Keramahan',
-      text: `Orang yang ramah benar-benar menyukai orang lain dan secara terbuka menunjukkan perasaan positif terhadap orang lain. Mereka berteman dengan cepat dan mudah bagi mereka untuk membentuk hubungan yang dekat dan intim. Orang-orang yang mendapatkan nilai rendah pada Keramahan tidak selalu dingin dan bermusuhan, tetapi mereka tidak menjangkau orang lain dan dianggap jauh dan pendiam.`
+      text: `Orang yang ramah benar-benar menyukai orang lain dan secara terbuka menunjukkan perasaan positif terhadap orang lain. Mereka berteman dengan cepat dan mudah bagi mereka untuk membentuk hubungan yang dekat dan intim. Orang-orang yang mendapat nilai rendah pada Keramahan tidak selalu dingin dan bermusuhan, tetapi mereka tidak menjangkau orang lain dan dianggap jauh dan pendiam.`
     },
     {
       facet: 2,
       title: 'Kebersamaan',
-      text: `Orang-orang yang suka bersama merasa bahwa kebersamaan dengan orang lain sangat menyenangkan dan bermanfaat. Mereka menikmati kegembiraan orang banyak. Orang-orang yang mendapatkan nilai rendah cenderung merasa kewalahan oleh, dan karena itu secara aktif menghindari, kerumunan besar. Mereka tidak selalu tidak suka bersama orang kadang-kadang, tetapi kebutuhan mereka akan privasi dan waktu untuk diri mereka sendiri jauh lebih besar daripada individu yang mendapat skor tinggi pada skala ini.`
+      text: `Orang-orang yang suka bersama merasa bahwa kebersamaan dengan orang lain sangat menyenangkan dan bermanfaat. Mereka menikmati kegembiraan orang banyak. Orang-orang yang mendapat nilai rendah cenderung merasa kewalahan oleh, dan karena itu secara aktif menghindari, kerumunan besar. Mereka tidak selalu tidak suka bersama orang kadang-kadang, tetapi kebutuhan mereka akan privasi dan waktu untuk diri mereka sendiri jauh lebih besar daripada individu yang mendapat skor tinggi pada skala ini.`
     },
     {
       facet: 3,
       title: 'Ketegasan',
-      text: `Orang-orang yang mendapatkan nilai Ketegasan yang tinggi suka berbicara, bertanggung jawab, dan mengarahkan aktivitas orang lain. Mereka cenderung menjadi pemimpin dalam kelompok. Orang-orang yang mendapatkan nilai rendah cenderung tidak banyak bicara dan membiarkan orang lain mengontrol aktivitas kelompok.`
+      text: `Orang-orang yang mendapat nilai Ketegasan yang tinggi suka berbicara, bertanggung jawab, dan mengarahkan aktivitas orang lain. Mereka cenderung menjadi pemimpin dalam kelompok. Orang-orang yang mendapat nilai rendah cenderung tidak banyak bicara dan membiarkan orang lain mengontrol aktivitas kelompok.`
     },
     {
       facet: 4,
@@ -48,7 +48,7 @@ module.exports = {
     {
       facet: 6,
       title: 'Kebahagiaan',
-      text: `Skala ini mengukur suasana hati dan perasaan positif, bukan emosi negatif (yang merupakan bagian dari domain Neurotikisme). Orang yang mendapat skor tinggi pada skala ini biasanya mengalami berbagai perasaan positif, termasuk kebahagiaan, antusiasme, optimisme, dan kegembiraan. Orang-orang yang mendapatkan nilai rendah tidak rentan terhadap semangat tinggi dan energik seperti itu.`
+      text: `Skala ini mengukur suasana hati dan perasaan positif, bukan emosi negatif (yang merupakan bagian dari domain Neurotikisme). Orang yang mendapat skor tinggi pada skala ini biasanya mengalami berbagai perasaan positif, termasuk kebahagiaan, antusiasme, optimisme, dan kegembiraan. Orang-orang yang mendapat nilai rendah tidak rentan terhadap semangat tinggi dan energik seperti itu.`
     }
   ]
 }