Removed redux

[mlqn]

Description

• Removed redux
• Renamed renderWithMockStore and renderHookWithMockStore to renderWithProviders and renderHookWithProviders
• Removed unused fetchDeployPermissions code
• Removed deprecated fetchRemainingSession, keepAliveSession and SessionExpiredModal code
• Removed unused /service-name endpoint

Related Issue(s)

• Replace Redux Saga with React Query in app-development #10501
• Remove Redux code from App.tsx in app-development #11446
• Remove Redux/toolkit from our dependencies #12783

Verification

• Your code builds clean without any errors or warnings
• Manual testing done (required)
• Relevant automated test added (if you find this hard, leave it and we'll help out)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 88.88889% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 93.61%. Comparing base (2eac343) to head (23fd6ae).
Report is 1 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
frontend/app-development/test/testUtils.tsx	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #13193      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   92.95%   93.61%   +0.66%     
==========================================
  Files        1440     1423      -17     
  Lines       20118    19815     -303     
  Branches     2426     2402      -24     
==========================================
- Hits        18700    18550     -150     
+ Misses       1167     1015     -152     
+ Partials      251      250       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[TomasEng]

Formidabelt!