feat: Implementing StudioPageHeader component

[wrt95]

Description

• Created a unique component for Studio Page Header
• See this PR for video of full implementation

Related Issue(s)

• Create a unique header #11611

Verification

• Your code builds clean without any errors or warnings
• Manual testing done (required)
• Relevant automated test added (if you find this hard, leave it and we'll help out)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 96.66667% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 95.21%. Comparing base (f2f7f9c) to head (e97df18).
Report is 4 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...c/components/StudioPageHeader/StudioPageHeader.tsx	83.33%	1 Missing ⚠️
...ader/StudioPageHeaderLeft/StudioPageHeaderLeft.tsx	80.00%	1 Missing ⚠️
...omponents/src/components/StudioPageHeader/index.ts	92.85%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #13559   +/-   ##
=======================================
  Coverage   95.21%   95.21%           
=======================================
  Files        1475     1494   +19     
  Lines       20335    20425   +90     
  Branches     2459     2469   +10     
=======================================
+ Hits        19361    19448   +87     
- Misses        869      872    +3     
  Partials      105      105           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[framitdavid]

Nice work! I had some comments be considered. Nice and small PR.