fix(deps): update module gotest.tools/gotestsum to v1.12.0 (open-tele…

…metry#33364)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[gotest.tools/gotestsum](https://github.com/gotestyourself/gotestsum)
| `v1.11.0` -> `v1.12.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/gotest.tools%2fgotestsum/v1.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/go/gotest.tools%2fgotestsum/v1.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/go/gotest.tools%2fgotestsum/v1.11.0/v1.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/gotest.tools%2fgotestsum/v1.11.0/v1.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>gotestyourself/gotestsum (gotest.tools/gotestsum)</summary>

###
[`v1.12.0`](https://github.com/gotestyourself/gotestsum/releases/tag/v1.12.0)

[Compare
Source](https://github.com/gotestyourself/gotestsum/compare/v1.11.0...v1.12.0)

#### What's Changed

- filewatcher: silence warning from os.Stat failures by
[@&open-telemetry#8203;smoynes](https://github.com/smoynes) in
[gotestyourself/gotestsum#371
- Add format-icons flag for nerdfonts instead of unicode by
[@&open-telemetry#8203;afbjorklund](https://github.com/afbjorklund) in
[gotestyourself/gotestsum#366
- Add support for gotestsum on illumos/amd64 by
[@&open-telemetry#8203;szaydel](https://github.com/szaydel) in
[gotestyourself/gotestsum#373
- Improve warning message when stdin is not a terminal by
[@&open-telemetry#8203;smoynes](https://github.com/smoynes) in
[gotestyourself/gotestsum#374
- Used named constants instead of magic numbers in illumos-specific code
by [@&open-telemetry#8203;szaydel](https://github.com/szaydel) in
[gotestyourself/gotestsum#375
- Add Mattermost to README.md links by
[@&open-telemetry#8203;lieut-data](https://github.com/lieut-data) in
[gotestyourself/gotestsum#378
- Update gotestsum retries to properly filter out parents when there is
a a missing gap in the parent tree by
[@&open-telemetry#8203;ddworken](https://github.com/ddworken) in
[gotestyourself/gotestsum#377
- Add Woodpecker CI to no-color default autodetection by
[@&open-telemetry#8203;xoxys](https://github.com/xoxys) in
[gotestyourself/gotestsum#379
- Fix append bug in --rerun-fails with -run flag by
[@&open-telemetry#8203;dnephin](https://github.com/dnephin) in
[gotestyourself/gotestsum#382
- Add gofiber/fiber to list of projects by
[@&open-telemetry#8203;gaby](https://github.com/gaby) in
[gotestyourself/gotestsum#389
- Updates to dependencies and GitHub workflows by
[@&open-telemetry#8203;gaby](https://github.com/gaby) in
[gotestyourself/gotestsum#390

#### New Contributors

- [@&open-telemetry#8203;smoynes](https://github.com/smoynes) made their first
contribution in
[gotestyourself/gotestsum#371
- [@&open-telemetry#8203;szaydel](https://github.com/szaydel) made their first
contribution in
[gotestyourself/gotestsum#373
- [@&open-telemetry#8203;lieut-data](https://github.com/lieut-data) made their first
contribution in
[gotestyourself/gotestsum#378
- [@&open-telemetry#8203;ddworken](https://github.com/ddworken) made their first
contribution in
[gotestyourself/gotestsum#377
- [@&open-telemetry#8203;xoxys](https://github.com/xoxys) made their first
contribution in
[gotestyourself/gotestsum#379
- [@&open-telemetry#8203;gaby](https://github.com/gaby) made their first
contribution in
[gotestyourself/gotestsum#389

**Full Changelog**:
gotestyourself/gotestsum@v1.11.0...v1.12.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "on tuesday" (UTC), Automerge - At any
time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zODguMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjM4OC4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiLCJyZW5vdmF0ZWJvdCJdfQ==-->

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: opentelemetrybot <107717825+opentelemetrybot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Yang Song <songy23@users.noreply.github.com>

internal/tools/go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240514024235-59d9797072e7
 	golang.org/x/vuln v1.1.1
-	gotest.tools/gotestsum v1.11.0
+	gotest.tools/gotestsum v1.12.0
 )
 
 require (
@@ -50,7 +50,7 @@ require (
 	github.com/ashanbrown/forbidigo v1.6.0 // indirect
 	github.com/ashanbrown/makezero v1.1.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
-	github.com/bitfield/gotestdox v0.2.1 // indirect
+	github.com/bitfield/gotestdox v0.2.2 // indirect
 	github.com/bkielbasa/cyclop v1.2.1 // indirect
 	github.com/blizzy78/varnamelen v0.8.0 // indirect
 	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.0.2 // indirect