Support Connection Retries

[Lohann]

Description

This PR I introduce three changes

1. Limit the number of retries on wait_for_http, or abort when the container stops (before it was running forever)
2. Support connection retries on rosetta-server, in my machine the 30s fixed delay wasn't enough to accept connection (ex: polkadot), so I was getting inconsistent results locally.
3. Properly cleanup docker containers and network when some step fails

For the retries I'm using the Exponential Backoff strategy, which multiplicatively increase the delay of the retries, ex:

let mut s = ExponentialBackoff::from_millis(2).factor(100);

assert_eq!(s.next(), Some(Duration::from_millis(200)));
assert_eq!(s.next(), Some(Duration::from_millis(400)));
assert_eq!(s.next(), Some(Duration::from_millis(800)));
assert_eq!(s.next(), Some(Duration::from_millis(1600)));

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Code review prechecks:

• Code follows the style guidelines of this project
• Code has been self-reviewed
• Inline comments have been added for each method
• I have made corresponding changes to the documentation
• Code changes introduces no new problems or warnings
• Test cases have been added
• Dependent changes have been merged and published in downstream modules