Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translations (fr-FR) #7076

Merged
merged 1 commit into from
Dec 30, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
51 changes: 41 additions & 10 deletions frontend/resources/translations/fr-FR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -209,7 +209,15 @@
"uploadFile": "Téléchargez des fichiers PDF, MD ou TXT pour discuter avec",
"questionDetail": "Bonjour {}! Comment puis-je vous aider aujourd'hui?",
"indexingFile": "Indexation {}",
"generatingResponse": "Générer une réponse"
"generatingResponse": "Générer une réponse",
"selectSources": "Sélectionner Sources",
"sourcesLimitReached": "Vous ne pouvez sélectionner que jusqu'à 3 documents de niveau supérieur et leurs enfants",
"sourceUnsupported": "Nous ne prenons pas en charge le chat avec des bases de données pour le moment",
"regenerate": "Réessayer",
"addToPageButton": "Ajouter à la page",
"addToPageTitle": "Ajouter un message à...",
"addToNewPage": "Ajouter à une nouvelle page",
"addToNewPageName": "Messages extraits de \"{}\""
},
"trash": {
"text": "Corbeille",
Expand Down Expand Up @@ -420,6 +428,8 @@
"submit": "Soumettre",
"download": "Télécharger",
"backToHome": "Retour à l'accueil",
"viewing": "Affichage",
"editing": "Édition",
"gotIt": "Compris",
"tryAGain": "Réessayer"
},
Expand Down Expand Up @@ -1357,18 +1367,19 @@
"typeAValue": "Tapez une valeur...",
"layout": "Mise en page",
"databaseLayout": "Mise en page",
"viewList": "Vues de base de données",
"editView": "Modifier vue",
"boardSettings": "Paramètres du tableau",
"calendarSettings": "Paramètres du calendrier",
"createView": "Nouvelle vue",
"duplicateView": "Dupliquer la vue",
"deleteView": "Supprimer la vue",
"numberOfVisibleFields": "{} affiché(s)",
"Properties": "Propriétés",
"viewList": "Vues de base de données"
"Properties": "Propriétés"
},
"filter": {
"empty": "Aucun filtre actif",
"addFilter": "Ajouter un filtre",
"cannotFindCreatableField": "Impossible de trouver un champ approprié pour filtrer",
"conditon": "Condition",
"where": "Où"
Expand Down Expand Up @@ -1551,6 +1562,7 @@
"insertRecordAbove": "Insérer l'enregistrement ci-dessus",
"insertRecordBelow": "Insérer l'enregistrement ci-dessous",
"noContent": "Aucun contenu",
"reorderRowDescription": "réorganiser la ligne",
"createRowAboveDescription": "créer une ligne au dessus",
"createRowBelowDescription": "insérer une ligne ci-dessous"
},
Expand Down Expand Up @@ -1734,6 +1746,8 @@
"insertDate": "Insérer la date",
"emoji": "Emoji",
"toggleList": "Liste pliable",
"emptyToggleHeading": "Bouton vide h{}. Cliquez pour ajouter du contenu.",
"emptyToggleList": "Liste vide. Cliquez pour ajouter du contenu.",
"quoteList": "Liste de citations",
"numberedList": "Liste numérotée",
"bulletedList": "Liste à puces",
Expand All @@ -1753,11 +1767,20 @@
"headerRow": "Ligne d'en-tête",
"clearContents": "Supprimer le contenu",
"setToPageWidth": "Définir sur la largeur de la page",
"distributeColumnsWidth": "Répartir les colonnes uniformément"
"distributeColumnsWidth": "Répartir les colonnes uniformément",
"duplicateRow": "Ligne dupliquée",
"duplicateColumn": "Colonne dupliquée",
"textColor": "Couleur du texte",
"cellBackgroundColor": "Couleur d'arrière-plan de la cellule",
"duplicateTable": "Tableau dupliqué"
},
"clickToAddNewRow": "Cliquez pour ajouter une nouvelle ligne",
"clickToAddNewColumn": "Cliquez pour ajouter une nouvelle colonne",
"clickToAddNewRowAndColumn": "Cliquez pour ajouter une nouvelle ligne et une nouvelle colonne"
"clickToAddNewRowAndColumn": "Cliquez pour ajouter une nouvelle ligne et une nouvelle colonne",
"headerName": {
"table": "Tableau",
"alignText": "Aligner le texte"
}
},
"cover": {
"changeCover": "Changer la couverture",
Expand Down Expand Up @@ -1794,6 +1817,7 @@
"click": "Cliquez sur",
"toOpenMenu": " pour ouvrir le menu",
"drag": "Glisser",
"toMove": " à déplacer",
"delete": "Supprimer",
"duplicate": "Dupliquer",
"turnInto": "Changer en",
Expand Down Expand Up @@ -1854,7 +1878,8 @@
"contextMenu": {
"copy": "Copier",
"cut": "Couper",
"paste": "Coller"
"paste": "Coller",
"pasteAsPlainText": "Coller en tant que texte brut"
},
"action": "Actions",
"database": {
Expand Down Expand Up @@ -1889,6 +1914,7 @@
"fileUploadHintSuffix": "Parcourir",
"networkHint": "Coller un lien de fichier",
"networkUrlInvalid": "URL non valide, veuillez corriger l'URL et réessayer",
"networkAction": "Intégrer",
"fileTooBigError": "La taille du fichier est trop grande, veuillez télécharger un fichier d'une taille inférieure à 10 Mo",
"renameFile": {
"title": "Renommer le fichier",
Expand Down Expand Up @@ -2069,6 +2095,7 @@
"ungroupedButtonTooltip": "Contient des cartes qui n'appartiennent à aucun groupe",
"ungroupedItemsTitle": "Cliquez pour ajouter au tableau",
"groupBy": "Regrouper par",
"groupCondition": "Condition de groupe",
"referencedBoardPrefix": "Vue",
"notesTooltip": "Notes à l'intérieur",
"mobile": {
Expand All @@ -2087,6 +2114,8 @@
"lastThirtyDays": "30 derniers jours",
"nextThirtyDays": "30 prochains jours"
},
"noGroup": "Pas de groupe par propriété",
"noGroupDesc": "Les vues du tableau nécessitent une propriété de regroupement pour pouvoir s'afficher",
"media": {
"cardText": "{} {}",
"fallbackName": "fichiers"
Expand Down Expand Up @@ -2119,11 +2148,11 @@
"layoutDateField": "Calendrier de mise en page par",
"changeLayoutDateField": "Modifier le champ de mise en page",
"noDateTitle": "Pas de date",
"noDateHint": "Les événements non planifiés s'afficheront ici",
"unscheduledEventsTitle": "Événements non planifiés",
"clickToAdd": "Cliquez pour ajouter au calendrier",
"name": "Disposition du calendrier",
"clickToOpen": "Cliquez pour ouvrir l'évènement",
"noDateHint": "Les événements non planifiés s'afficheront ici"
"clickToOpen": "Cliquez pour ouvrir l'évènement"
},
"referencedCalendarPrefix": "Vue",
"quickJumpYear": "Sauter à",
Expand Down Expand Up @@ -2196,7 +2225,8 @@
"medium": "Moyen",
"mediumDark": "Moyennement foncé",
"dark": "Foncé"
}
},
"openSourceIconsFrom": "Icônes open source de"
},
"inlineActions": {
"noResults": "Aucun résultat",
Expand All @@ -2210,7 +2240,8 @@
"reminder": {
"groupTitle": "Rappel",
"shortKeyword": "rappeler"
}
},
"createPage": "Créer une sous-page « {} »"
},
"datePicker": {
"dateTimeFormatTooltip": "Modifier le format de la date et de l'heure dans les paramètres",
Expand Down
Loading