Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update translation files #3671

Merged
merged 1 commit into from
May 2, 2020
Merged

Update translation files #3671

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 22 additions & 12 deletions android/BOINC/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,15 +14,15 @@
<string name="attachproject_list_manual_dialog_title">Zadajte URL projektu:</string>
<string name="attachproject_list_manual_dialog_button">Pripojiť sa k projektu</string>
<string name="attachproject_list_manual_no_url">Prosím zadajte URL projektu</string>
<string name="attachproject_list_acctmgr_button">Pridať Správcu konta.</string>
<string name="attachproject_list_acctmgr_button">Pridať Správcu konta</string>
<string name="attachproject_list_no_internet">Žiadne pripojenie k Internetu</string>
<!--credential input-->
<string name="attachproject_credential_input_sing_desc">Uveďte údaje o účte</string>
<string name="attachproject_credential_input_desc">Uveďte údaje o účte pre vybrané projekty:</string>
<string name="attachproject_credential_input_show_pwd">Ukázať heslo</string>
<string name="attachproject_individual_credential_input">Pripojiť projekty individuálne</string>
<!--conflicts-->
<string name="attachproject_conflicts_desc">Nastali problémi pri pripojení výskumných projektov:</string>
<string name="attachproject_conflicts_desc">Nastali problémy pri pripojení výskumných projektov:</string>
<string name="attachproject_conflict_undefined">Pripojenie sa nepodarilo</string>
<string name="attachproject_conflict_not_unique">Účet existuje s iným heslom</string>
<string name="attachproject_conflict_bad_password">Nesprávne heslo</string>
Expand All @@ -45,7 +45,7 @@
<string name="attachproject_hint_projectwebsite_stats">Skontrolovať štatistiky</string>
<string name="attachproject_hint_projectwebsite_community">Buďte v kontakte s ďalšími dobrovoľníkmi</string>
<string name="attachproject_hint_platforms_header">BOINC je k dispozícii aj pre Váš počítač alebo laptop, navštívte
boinc.berkeley.edu pre viac informácii.
boinc.berkeley.edu pre viac informácií.
</string>
<!--project login-->
<string name="attachproject_login_loading">Pripájanie na server projektu…</string>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@
<string name="attachproject_login_error_toast">Kontaktovanie projektu zlyhalo!</string>
<string name="attachproject_login_attached">Pripojené</string>
<!--project registration-->
<string name="attachproject_registration_header">Registrácia účtu na</string>
<string name="attachproject_registration_header">Registrácia účtu pre</string>
<string name="attachproject_registration_header_url">Projekt:</string>
<string name="attachproject_registration_header_email">E-mail:</string>
<string name="attachproject_registration_header_username">Meno:</string>
Expand Down Expand Up @@ -109,6 +109,7 @@
<string name="attachproject_error_bad_pwd">Heslo bolo odmietnuté</string>
<string name="attachproject_error_creation_disabled">Vytváranie účtov na tomto projekte je pozastavené</string>
<string name="attachproject_error_invalid_url">Neplatná URL</string>
<string name="attachproject_error_consent_required">Tento projekt vyžaduje, aby ste súhlasili s jeho podmienkami použitia</string>
<!--working activity-->
<string name="attachproject_working_back_button">Späť</string>
<string name="attachproject_working_finish_button">Dokončiť</string>
Expand Down Expand Up @@ -199,9 +200,9 @@
<string name="prefs_cpu_time_max_description">Obmedzí procesorový čas, ktorý BOINC využíva na výpočty.</string>
<string name="prefs_memory_max_idle_header">Limit RAM</string>
<string name="prefs_memory_max_idle_description">Nastaví koľko RAM môžu úlohy využiť</string>
<string name="prefs_other_store_at_least_x_days_of_work_header">Buffer pracovnej jednotky</string>
<string name="prefs_other_store_at_least_x_days_of_work_header">Zásobník pracovných úloh</string>
<string name="prefs_other_store_at_least_x_days_of_work_description">Ulož aspoň X dní práce</string>
<string name="prefs_other_store_up_to_an_additional_x_days_of_work_header">Dodatočný buffer pracovnej jednotky</string>
<string name="prefs_other_store_up_to_an_additional_x_days_of_work_header">Dodatočný zásobník pracovných úloh</string>
<string name="prefs_other_store_up_to_an_additional_x_days_of_work_description">Uložiť až do X dodatočných dní práce.</string>
<string name="prefs_client_log_flags_header">Značky záznamov BOINC klienta</string>
<string name="prefs_gui_log_level_header">Úroveň záznamu GUI</string>
Expand Down Expand Up @@ -237,11 +238,17 @@
<string name="projects_control_sync_acctmgr">Sychronizovať</string>
<string name="projects_control_remove_acctmgr">Deaktivovať</string>
<!--project confirm dialog-->
<string name="projects_confirm_detach_title">Odstrániť projekt?</string>
<string name="projects_confirm_detach_message">Skutočne chcete odstrániť</string>
<string name="projects_confirm_detach_message2">z BOINC?</string>
<string name="projects_confirm_detach_confirm">Odobrať</string>
<string name="projects_confirm_reset_title">Resetovať projekt</string>
<string name="projects_confirm_reset_message">Skutočne chcete resetovať</string>
<string name="projects_confirm_reset_message2">\?</string>
<string name="projects_confirm_reset_confirm">Resetovať</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_title">Deaktivovať Správcu konta</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_message">Skutočne chcete prestať používať</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_message2">\?</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_confirm">Deaktivovať</string>
<!--tasks tab strings-->
<string name="tasks_header_name">Názov úlohy:</string>
Expand All @@ -266,7 +273,7 @@
<string name="tasks_custom_ready_to_report">pripravená na odoslanie</string>
<!--confirmation dialog-->
<string name="confirm_abort_task_title">Zrušiť úlohu?</string>
<string name="confirm_abort_task_message">Zrušiť úlohu: %1$s</string>
<string name="confirm_abort_task_message">Zrušiť úlohu:</string>
<string name="confirm_abort_task_confirm">Zrušiť</string>
<string name="confirm_cancel">Späť</string>
<string name="confirm_image_desc">Potvrdenie</string>
Expand Down Expand Up @@ -335,16 +342,18 @@
<string name="menu_run_mode_enable">Pokračovať</string>
<string name="menu_about">O</string>
<string name="menu_help">Pomoc</string>
<string name="menu_report_issue">Nahlás problém</string>
<string name="menu_report_issue">Nahlásiť problém</string>
<!--about dialog-->
<string name="about_button">Návrat</string>
<string name="about_title">O</string>
<string name="about_name">BOINC</string>
<string name="about_version">Verzia %1$s</string>
<string name="about_version">Verzia</string>
<string name="about_name_long">(Otvorená infraštruktúra pre sieťové výpočty z Berkeley)
(Berkeley Open Infrastructure for Network Computing)</string>
<string name="about_copyright">\u00A9 2003–2019 Kalifornská univerzita, Berkeley.</string>
<string name="about_copyright_reserved">Všetky práva vyhradené.</string>
<string name="about_credits">Vďaka Inštitútu gravitačnej fyziky Maxa Plancka, IBM Corporation a HTC Corporation za ich podporu.</string>
<string name="about_credits">Vďaka Inštitútu gravitačnej fyziky Maxa Plancka, IBM Corporation a HTC
Corporation za ich podporu.</string>
<!--notice notification e.g. New notice from SETI@HOME OR 3 new notices-->
<plurals name="notice_notification">
<item quantity="one">%2$,d nový oznam</item>
Expand All @@ -354,13 +363,14 @@
</plurals>
<!--multi BOINC compatibility-->
<string name="nonexcl_dialog_header">Bola nájdená aplikácia na dobrovoľnícke výpočty</string>
<string name="nonexcl_dialog_text">Na tomto zariadení už beží iná výpočtová aplikácia; naraz môže bežať len jedna verzia.</string>
<string name="nonexcl_dialog_text">Na tomto zariadení už beží iná výpočtová aplikácia. Naraz môže bežať len jedna verzia.</string>
<string name="nonexcl_dialog_exit">Ukončiť</string>
<!--social integration-->
<string name="social_invite_button">Pozvať priateľov</string>
<string name="social_invite_intent_title">Akým spôsobom chcete zdieľať?</string>
<string name="social_invite_content_title">Riešim vedu na mojom smartfóne!</string>
<string name="social_invite_content_body">Používam %1$s na výpočty pre vedu. Môžeš aj ty! Stiahni si aplikáciu z: %2$s
<string name="social_invite_content_body">Používam %1$s na výpočty pre vedu. Môžeš aj ty!
Stiahni si aplikáciu z: %2$s
</string>
<!--first parameter: device manufacturer, second: URL-->
<string name="social_invite_content_url_google">https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.berkeley.boinc
Expand Down
25 changes: 13 additions & 12 deletions html/languages/translations/it_IT.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,19 +10,20 @@
# Enrico B. <enricobe@hotmail.com>, 2019
# Filippo Rossi <rossi.filippo@gmail.com>, 2018
# Francesco Marin <francesco.il.marin@gmail.com>, 2018
# Giacomo Rippa <giacomo.rippa@outlook.com>, 2020
# Gianfranco Costamagna <costamagnagianfranco@yahoo.it>, 2015
# J M <fire.hi@gmail.com>, 2019
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2015-2017
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2017-2019
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019-2020
# VaiTon <eyadlorenzo@gmail.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:33 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-23 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Reed <knreed@us.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-01 12:08+0000\n"
"Last-Translator: SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr "Sospendi l'elaborazione quando il tuo computer è impegnato nell'esecuzi

#: html/inc/prefs.inc:107
msgid "Compute only between"
msgstr "Elabora solo tra"
msgstr "Elabora solo tra le"

#: html/inc/prefs.inc:108
msgid "Compute only during a particular period each day."
Expand Down Expand Up @@ -1535,11 +1536,11 @@ msgstr "giorni"

#: html/inc/prefs.inc:216
msgid "Transfer files only between"
msgstr "Trasferisci files solo tra"
msgstr "Trasferisci file solo tra"

#: html/inc/prefs.inc:217
msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr "Trasferisci i files solo durante un particolare periodo ogni giorno."
msgstr "Trasferisci i file solo durante un particolare periodo ogni giorno."

#: html/inc/prefs.inc:222
msgid "Skip data verification for image files"
Expand Down Expand Up @@ -2792,7 +2793,7 @@ msgstr "Opzionale; non mostrato ad altri"
#. POST request - the user has submitted the form.
#: html/user/account_ownership.php:32
msgid "Proof of account ownership results"
msgstr ""
msgstr "Risultati della prova di titolarità dell'account"

#. Check that the private key file exists where specified. If not, redirect to
#. error page.
Expand All @@ -2804,7 +2805,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The proof of account ownership feature is not set up properly. Contact the "
"project administrator to resolve the issue."
msgstr ""
msgstr "La prova di titolarità dell'account non è stata impostata correttamente. Contatta l'amministratore del progetto per risolvere il problema."

#. The generated signature has not been verified. The private/public keys do
#. not match.
Expand All @@ -2819,7 +2820,7 @@ msgstr "Verifica della firma fallita. Contattare l'amministratore del progetto p
msgid ""
"An error occurred during the signature verification. Contact the project "
"administrator to resolve the issue."
msgstr ""
msgstr "Si è verificato un errore durante la verifica della firma. Per risolvere il problema contattare l'amministratore del progetto."

#. User data input invalid
#: html/user/account_ownership.php:115
Expand All @@ -2831,7 +2832,7 @@ msgstr "Input non valido. L'input utente deve avere una lunghezza compresa tra 0
#. GET request - the user has navigated to the page.
#: html/user/account_ownership.php:121
msgid "Generate proof of account ownership"
msgstr ""
msgstr "Genera una prova di titolarità dell'account"

#: html/user/account_ownership.php:157
msgid "Generate"
Expand Down Expand Up @@ -3286,7 +3287,7 @@ msgid ""
" to see the donation amount equivalent in different currencies\n"
" (please note that the rates are only estimates\n"
" and the actual amount may differ)."
msgstr "Per fare una donazione, inserisci l'importo che vuoi donare usando i seguenti campi.\nPayPal accetta diverse valute\n(Dollari Canadesi, Euro, Sterline, Dollari U.S.A.,\nYen, Dollari Australiani, Dollari Neozelandesi,\nFranchi Svizzeri, Dollari di Hong Kong, Dollari di Singapore, Corone Svedesi,\nCorone Danesi, Zloty Polacchi, Corone Norvegesi,\nFiorini Ungheresi, Corone Ceche).\nPuoi usare il convertitore di valuta\nper vedere la somma donata equivalente nelle diverse valute\n(per favore nota che i tassi di conversione sono solo stimati\ne la somma reale potrebbe essere differente)."
msgstr "Per fare una donazione, inserisci l'importo che vuoi donare usando i seguenti campi.\nPayPal accetta diverse valute\n(Dollari canadesi, Euro, Sterline, Dollari U.S.A.,\nYen, Dollari australiani, Dollari neozelandesi,\nFranchi svizzeri, Dollari di Hong Kong, Dollari di Singapore, Corone svedesi,\nCorone danesi, Zloty polacchi, Corone norvegesi,\nFiorini ungheresi, Corone ceche).\nPuoi usare il convertitore di valuta\nper vedere la somma donata equivalente nelle diverse valute\n(i tassi di conversione sono solo stimati\ne la somma reale potrebbe essere differente)."

#: html/user/donations.php:315
msgid "Amount you would like to donate"
Expand Down Expand Up @@ -4468,7 +4469,7 @@ msgstr "Includi solamente i messaggi degli ultimi %1 giorni (predefinito: 30)."

#: html/user/forum_rss.php:49
msgid "Threads only: %1 (Include only the first post of every thread)"
msgstr "Solo threads: %1 (include solamente i primi messaggi di ogni discussione)"
msgstr "Solo thread: %1 (include solamente i primi messaggi di ogni discussione)"

#: html/user/forum_search_action.php:143
msgid "Forum search results"
Expand Down
Loading