Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Feat portugues translations #189

Merged
merged 2 commits into from
Mar 29, 2024
Merged

Feat portugues translations #189

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b3c1ac8
fix: missing es translation
fede87 Mar 29, 2024
a6a3eef
feat: added portugues translations
fede87 Mar 29, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
57 changes: 57 additions & 0 deletions collaboration-suite-core-ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ Copyright 2023 Kaleyra @ https://www.kaleyra.com
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>
<string name="kaleyra_today">hoje</string>
<string name="kaleyra_yesterday">ontem</string>
<string name="kaleyra_notification_answer">Responder</string>
<string name="kaleyra_notification_decline">Recusar</string>
<string name="kaleyra_notification_hangup">Desligar</string>
<string name="kaleyra_notification_stop_screen_share">Parar partilha de ecrã</string>
<string name="kaleyra_notification_call_channel_high_priority_name">Chamadas de Alta Prioridade</string>
<string name="kaleyra_notification_call_channel_low_priority_name">Chamadas de Baixa Prioridade</string>
<string name="kaleyra_notification_chat_channel_name">Chat</string>
<string name="kaleyra_notification_terms_and_conditions_channel_name">Acordo de Consentimento de Dados do Usuário</string>
<string name="kaleyra_notification_incoming_call">Chamada Recebida</string>
<string name="kaleyra_notification_incoming_group_call">Chamada em Grupo Recebida</string>
<string name="kaleyra_notification_outgoing_call">Chamada Realizada</string>
<string name="kaleyra_notification_outgoing_group_call">Chamada em Grupo Realizada</string>
<string name="kaleyra_notification_ongoing_call">Chamada em Andamento</string>
<string name="kaleyra_notification_ongoing_group_call">Chamada em Grupo em Andamento</string>
<string name="kaleyra_notification_connecting_call">A conectar…</string>
<string name="kaleyra_notification_tap_to_return_to_call">Toque para retornar à chamada</string>
<string name="kaleyra_notification_tap_to_return_to_group_call">Toque para retornar à chamada em grupo</string>
<string name="kaleyra_notification_call_recorded">Esta chamada está a ser gravada</string>
<string name="kaleyra_notification_chat_reply">Responder</string>
<string name="kaleyra_notification_chat_mark_as_read">Marcar como lido</string>

<!-- CALL PARTICIPANT REMOVED -->
<plurals name="kaleyra_call_participant_removed">
<item quantity="one">%s removeu-te da chamada</item>
<item quantity="other">O administrador removeu-te da chamada</item>
</plurals>
<string name="kaleyra_call_participant_removed_understood_message">Fechar</string>
<!-- MUTE PARTICIPANT -->
<plurals name="kaleyra_call_participant_muted_by_admin">
<item quantity="one">%s silenciou-te</item>
<item quantity="other">O administrador silenciou-te</item>
</plurals>
<string name="kaleyra_call_participant_utterance_muted_by_admin">Silenciado</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_title">Termos e condições</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_title_incoming_message">Tens uma nova mensagem</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_title_incoming_call">Chamada Recebida</string>
<string name="kaleyra_user_data_consent_agreement_notification_message">Tens de aceitar os termos e condições para prosseguir.</string>
</resources>
121 changes: 121 additions & 0 deletions collaboration-suite-glass-ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,121 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2023 Kaleyra @ https://www.kaleyra.com
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>
<string name="kaleyra_glass_ringing_pattern" translatable="false">, %1$s</string>
<string name="kaleyra_glass_ringing_rtl_pattern" translatable="false">%1$s ،</string>
<string name="kaleyra_glass_group_contacts_pattern" translatable="false">+%1$d</string>
<string name="kaleyra_glass_message_counter_pattern" translatable="false">+%1$d</string>
<string name="kaleyra_glass_n_of_participants_pattern">%1$d participantes</string>
<string name="kaleyra_glass_slider_volume_pattern">Volume: %1$d</string>
<string name="kaleyra_glass_slider_zoom_pattern">Zoom: %1$d%%</string>
<string name="kaleyra_glass_new_messages_pattern">%1$d novas mensagens</string>
<string name="kaleyra_glass_user_joined_pattern">%1$s entrou</string>
<string name="kaleyra_glass_user_left_pattern">%1$s saiu</string>
<string name="kaleyra_glass_you_pattern">%1$s (Tu)</string>
<string name="kaleyra_glass_swipe">Deslize</string>
<string name="kaleyra_glass_tap">Toque</string>
<string name="kaleyra_glass_volume">Volume</string>
<string name="kaleyra_glass_zoom">Zoom</string>
<string name="kaleyra_glass_ringing">está chamando…</string>
<string name="kaleyra_glass_ringing_group">chamada de grupo recebida…</string>
<string name="kaleyra_glass_dialing">discando…</string>
<string name="kaleyra_glass_dialing_group">chamada de grupo chamando…</string>
<string name="kaleyra_glass_connecting">conectando…</string>
<string name="kaleyra_glass_offline">Você está offline</string>
<string name="kaleyra_glass_want_end_call">Encerrar chamada</string>
<string name="kaleyra_glass_confirm_end_call">Confirma o término da conversa?</string>
<string name="kaleyra_glass_call_ended">Chamada encerrada</string>
<string name="kaleyra_glass_now">Agora</string>
<string name="kaleyra_glass_online">Online</string>
<string name="kaleyra_glass_invited">Convidado</string>
<string name="kaleyra_glass_last_seen_pattern">Última vez visto: %1$s</string>
<string name="kaleyra_glass_last_seen_never">Última vez visto: nunca</string>
<string name="kaleyra_glass_call">Chamada</string>
<string name="kaleyra_glass_videocall">Videochamada</string>
<string name="kaleyra_glass_camera_off">Sua câmera está desligada</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_microphone">Ativar microfone</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_microphone_toggled">Desativar microfone</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_camera">Ativar câmera</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_camera_toggled">Desativar câmera</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_switch_camera">Trocar câmera</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_participants">Participantes</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_volume">Volume</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_zoom">Zoom</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_flashlight_toggled">Ativar Lanterna</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_flashlight">Desativar Lanterna</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_chat">Chat</string>
<string name="kaleyra_glass_menu_whiteboard">Quadro Branco</string>
<string name="kaleyra_glass_rec">Gravar</string>
<string name="kaleyra_glass_call_declined">Recusada</string>
<string name="kaleyra_glass_call_error_occurred">Ocorreu um erro</string>
<string name="kaleyra_glass_call_timeout">Tempo de conexão esgotado</string>
<string name="kaleyra_glass_answered_on_another_device">Respondido em outro dispositivo</string>
<string name="kaleyra_glass_line_busy">Linha ocupada</string>
<string name="kaleyra_glass_call_hung_up">Desligado</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_not_active">O microfone não está ativo</string>
<string name="kaleyra_glass_cam_not_active">A câmera não está ativa</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_and_cam_not_active">O microfone e a câmera não estão ativos</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_blocked">O microfone está bloqueado</string>
<string name="kaleyra_glass_cam_blocked">A câmera está bloqueada</string>
<string name="kaleyra_glass_mic_and_cam_blocked">O microfone e a câmera estão bloqueados</string>
<string name="kaleyra_glass_alone">Você está sozinho(a) aqui. Aguarde outros se juntarem</string>
<!-- actions -->
<string name="kaleyra_glass_close">fechar</string>
<string name="kaleyra_glass_back">voltar</string>
<string name="kaleyra_glass_browse">navegar</string>
<string name="kaleyra_glass_select">selecionar</string>
<string name="kaleyra_glass_cancel">cancelar</string>
<string name="kaleyra_glass_increase">aumentar</string>
<string name="kaleyra_glass_decrease">diminuir</string>
<string name="kaleyra_glass_confirm">confirmar</string>
<string name="kaleyra_glass_end">encerrar</string>
<string name="kaleyra_glass_accept">atender</string>
<string name="kaleyra_glass_decline">recusar</string>
<string name="kaleyra_glass_hangup">desligar</string>
<string name="kaleyra_glass_participants_camera">participantes</string>
<string name="kaleyra_glass_open_menu">menu</string>
<string name="kaleyra_glass_read">ler</string>
<string name="kaleyra_glass_hide_notification">dispensar</string>
<string name="kaleyra_glass_scroll_right_left">deslizar para a direita/esquerda</string>
<string name="kaleyra_glass_scroll_left">deslizar para a esquerda</string>
<string name="kaleyra_glass_scroll_right">deslizes para a direita</string>
<string name="kaleyra_glass_no_messages">Sem mensagens</string>
<string name="kaleyra_glass_loading_messages">Carregando mensagens</string>

<plurals name="kaleyra_glass_muted_by_admin">
<item quantity="one">%s te deixou mudo(a)</item>
<item quantity="other">O administrador te deixou mudo(a)</item>
</plurals>

<plurals name="kaleyra_glass_removed_from_call">
<item quantity="one">%s te removeu da chamada</item>
<item quantity="other">O administrador te removeu da chamada</item>
</plurals>

<!-- PLURALS -->
<plurals name="kaleyra_glass_users_in_call_pattern">
<item quantity="one">%d participante</item>
<item quantity="other">%d participantes</item>
</plurals>

<plurals name="kaleyra_glass_ttl_expiration_pattern">
<item quantity="one">%d minuto restante para o fim da chamada</item>
<item quantity="other">%d minutos restantes para o fim da chamada</item>
</plurals>

</resources>
Loading
Loading