feat: add datadog(hot-shots) rule

[vjerci]

Description

Adds support for javascript constructors
Adds support for hot-shots (datadog recommended javascript library)

Patterns:

patterns:
  - pattern: |
      $<CLIENT>.$<METHOD>($<...>$<DATA_TYPE>$<...>)
    filters:
      - variable: CLIENT
        detection: javascript_third_parties_hotshot_statsd
      - variable: DATA_TYPE
        detection: datatype
      - variable: METHOD
        values:
          - event
          - increment
          - historgram
          - set
languages:
  - javascript
auxiliary:
  - id: javascript_third_parties_hotshot_statsd
    patterns:
      - |
        new StatsD($<...>)
trigger: local

Checklist

• I've added test coverage that shows my fix or feature works as expected.
• I've updated or added documentation if required.
• I've included usage information in the description if CLI behavior was updated or added.
• PR title follows Conventional Commits format