net: GNUTLS_E_DECRYPTION_FAILED is_reconnect_error

Signed-off-by: Ben Pope <ben@redpanda.com>
(cherry picked from commit d4d7a4b)

Conflicts:
  tests/rptest/tests/rpk_registry_test.py - test doesn't exist

src/v/net/connection.cc

@@ -38,6 +38,7 @@ bool is_reconnect_error(const std::system_error& e) {
         case GNUTLS_E_UNSUPPORTED_VERSION_PACKET:
         case GNUTLS_E_NO_CIPHER_SUITES:
         case GNUTLS_E_PREMATURE_TERMINATION:
+        case GNUTLS_E_DECRYPTION_FAILED:
             return true;
         default:
             return false;