Import l10n.

Bubu · Aug 13, 2022 · ef98921 · ef98921
1 parent cb7a471
commit ef98921
Show file tree

Hide file tree

Showing 125 changed files with 1,307 additions and 3 deletions.
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
 
     <!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Pokušaj ponovo</string>
@@ -37,6 +37,31 @@
     <!-- The text shown inside the advanced options button used to bypass the invalid SSL certificate. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_accept_temporary">Prihvati rizik i nastavi</string>
 
+    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website uses HSTS. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_title">Ova web stranica zahtjeva sigurnu vezu.</string>
+    <!-- The error message shown when a website uses HSTS. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_message"><![CDATA[
+      <ul>
+         <li>Stranica koju pokušavate vidjeti se ne može prikazati zato što zahtjeva sigurnu vezu.</li>
+         <li>Problemu je najvjerojatnije uzrok web stranica i ne možete ništa napraviti što bi ga riješilo.</li>
+         <li>Možete obavijestiti administratora web stranice o problemu.</li>
+      </ul>
+    ]]></string>
+
+    <!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">Napredno…</string>
+
+    <!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
+    <string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
+        <label> <b>%1$s</b> provodi sigurnosnu politiku pod nazivom HTTP Strict Transport Security (HSTS), koja znači da se <b>%2$s</b> može na istu povezati samo sigurno. Ne možete dodati iznimku za posjete ovoj web stranici.
+    ]]></string>
+    <!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
+        <label> <b>%1$s</b> provodi sigurnosnu politiku pod nazivom HTTP Strict Transport Security (HSTS), koja znači da se <b>%2$s</b> može na istu povezati samo sigurno. Ne možete dodati iznimku za posjete ovoj web stranici. </label>
+    ]]></string>
+    <!-- The text shown inside the advanced options button used to go back. It's only shown if the user has expanded the advanced options. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_back">Idi natrag</string>
+
     <!-- The document title and heading of the error page shown when the user's network connection is interrupted while connecting to a website. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_net_interrupt_title">Veza je prekinuta</string>
 

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Ottene i dati da u preme’papei</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Aghjunghje dati in u preme’papei</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Bluccà u cuntenutu nant’à qualsiasi pagina</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Scaricà schedarii, è leghje è mudificà a cronolugia di i scaricamenti di u navigatore</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Získat data ze schránky</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Vkládat data do schránky</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Blokovat obsah na jakékoli stránce</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Stahovat soubory a číst a upravovat historii stahování prohlížeče</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Obtener datos del portapapeles</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Ingresar datos al portapapeles</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Bloquear contenido en cualquier página</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Descargar archivos y leer o modificar el historial de descargas del navegador</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Lire les données du presse-papiers</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Ajouter des données dans le presse-papiers</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Bloquer du contenu sur n’importe quelle page</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Télécharger des fichiers, et consulter et modifier l’historique des téléchargements du navigateur</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Dohvati podatke iz međuspremnika</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Unesi podatke u međuspremnik</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Blokiraj sadržaj na svim stranicama</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Preuzmi datoteke i pročitaj i promijeni povijest preuzimanja preglednika</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">クリップボードからのデータ取得</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">クリップボードへのデータ入力</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">すべてのページでコンテンツをブロックする</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">ファイルのダウンロードおよびブラウザーのダウンロード履歴の読み取りと変更</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-ru/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Получение данных из буфера обмена</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Помещение данных в буфер обмена</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Блокировать содержимое на любой странице</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Загрузка файлов, чтение и изменение истории загрузок браузера</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-sl/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">dostop do podatkov z odložišča</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">shranjevanje podatkov na odložišče</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Zavrni vsebino na katerikoli strani</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">prenašanje datotek ter branje in spreminjanje zgodovine prenosov</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Гирифтани маълумот аз ҳофизаи муваққатӣ</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Гузоштани маълумот ба ҳофизаи муваққатӣ</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Муҳтаво дар ҳамаи саҳифаҳо манъ карда мешавад</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Боргирӣ кардани файлҳо, хондан ва тағйир додани таърихи боргириҳои браузер</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-tr/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Panodaki verileri alma</string>
     <!-- Description for clipboard_write permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Panoya veri gönderme</string>
+    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Herhangi bir sayfadaki içeriği engelleme</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Dosya indirme, tarayıcının indirme geçmişini okuma ve değiştirme</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->

diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
     <!-- Text for confirmation for a positive action in dialog  -->
     <string name="mozac_feature_prompts_ok">U redu</string>
     <!-- Text for confirmation for a negative action in dialog.  -->
@@ -20,6 +20,8 @@
     <string name="mozac_feature_prompt_dont_save">Nemoj spremiti</string>
     <!-- Negative confirmation that we should never save a login for this site -->
     <string name="mozac_feature_prompt_never_save">Nikad ne spremaj</string>
+    <!-- Negative confirmation that we should not save a credit card for this site -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_not_now">Ne sada</string>
     <!-- Positive confirmation that we should save the new or updated login -->
     <string name="mozac_feature_prompt_save_confirmation">Spremi</string>
     <!-- Negative confirmation that we should not save the updated login -->
@@ -103,6 +105,24 @@
     <string name="mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description">Proširi predložene kreditne kartice</string>
     <!-- Content description for collapsing the select credit card options in the select credit prompt. -->
     <string name="mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description">Sažmi predložene kreditne kartice</string>
-    <!-- Option in the expanded select credit card prompt that links to credit cards settings -->
+    <!-- Option in the expanded select credit card prompt that links to credit cards settings. -->
     <string name="mozac_feature_prompts_manage_credit_cards">Upravljaj kreditnim karticama</string>
+    <!-- Text for the title of a save credit card dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_title">Sigurno spremi ovu karticu?</string>
+    <!-- Text for the title of an update credit card dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_update_credit_card_prompt_title">Ažuriraj datum isteka kartice?</string>
+    <!-- Subtitle text displayed under the title of the save credit card dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_body">Broj kartice će biti šifriran. Sigurnosni kod neće biti spremljen.</string>
+
+    <!-- Address Autofill -->
+    <!-- Header for the select address prompt to allow users to fill a form with a saved address. -->
+    <string moz:removedIn="104" name="mozac_feature_prompts_select_address" tools:ignore="UnusedResources">Odaberite adrese</string>
+    <!-- Header for the select address prompt to allow users to fill a form with a saved address. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_select_address_2">Odaberite adresu</string>
+    <!-- Content description for expanding the select addresses options in the select address prompt. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_expand_address_content_description">Proširi predložene adrese</string>
+    <!-- Content description for collapsing the select address options in the select address prompt. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description">Sažmi predložene adrese</string>
+    <!-- Text for the manage addresses button. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_manage_address">Upravljanje adresama</string>
 </resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Apre una nova unghjetta in %1$s</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Ricercà</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Ricercà nant’à u web</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Ricerca vucale</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Otevřít nový panel v aplikaci %1$s</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Hledat</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Vyhledat na webu</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Hlasové vyhledávání</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-el/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Άνοιγμα νέας καρτέλας %1$s</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Αναζήτηση</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Αναζήτηση στο διαδίκτυο</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Φωνητική αναζήτηση</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Abrir una nueva pestaña de %1$s</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Buscar</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Buscar en la web</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Búsqueda por voz</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Ouvrir un nouvel onglet %1$s</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Rechercher</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Rechercher sur le Web</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Recherche vocale</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-gn/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Embojuruja tendayke pyahu %1$s-pe</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Heka</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Eheka ñandutípe</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Ayvu rupi jeheka</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/search/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/feature/search/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Otvori novu %1$s karticu</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Traži</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Pretraži web</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Glasovno pretraživanje</string>
+</resources>