Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Fix / Update French Translation #1456

Merged
merged 4 commits into from
May 22, 2021
Merged

Fix / Update French Translation #1456

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fd0e07f
Add French Translation of `Diagnostic_ConsoleIndent` keys
Elgin675 May 22, 2021
6616b9c
Fix french translation
Elgin675 May 22, 2021
b82caea
Fix french translation of `STR_CBA_Characters_Component` key
Elgin675 May 22, 2021
73c70e3
Fix few strings
Elgin675 May 22, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/characters/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
<Key ID="STR_CBA_Characters_Component">
<English>Community Base Addons - Characters</English>
<German>Community Base Addons - Charaktere</German>
<French>Community Base Addons - Caractères</French>
<French>Community Base Addons - Personnages</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Characters_MenMalariaInfected">
<English>Men (Malaria-Infected)</English>
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions addons/diagnostic/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,14 +95,17 @@
<Key ID="STR_CBA_Diagnostic_ConsoleIndentType">
<English>Debug console indentation</English>
<Polish>Indentacja w konsoli debugowania</Polish>
<French>Indentation dans la console de débogage</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Diagnostic_ConsoleIndentTypeTooltip">
<English>Type of indentation that can be added to expression in the debug console by pressing Tab key or removed by pressing Shift + Tab.</English>
<Polish>Rodzaj indentacji która może być dodana do wyrażenia w konsoli debugowania za pomocą klawisza Tab lub usunięta za pomocą Shift + Tab.</Polish>
<French>Type d'indentation qui peut être employée dans la console de débogage.\nTab ajoute une indentation, et Shift + Tab en supprime une.</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Diagnostic_ConsoleIndentSpaces">
<English>4 Spaces</English>
<Polish>4 Spacje</Polish>
<French>4 espaces</French>
</Key>
</Package>
</Project>
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/keybinding/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
<Portuguese>Extensões de Base Comunitária - Configuração de Chaves</Portuguese>
<Russian>Community Base Addons - Назначения Клавиш</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Klawisze</Polish>
<French>Community Base Addons - Configurations des touches</French>
<French>Community Base Addons - Configuration des touches</French>
<Turkish>Community Base Addons - Klavye Tuşları</Turkish>
<Italian>Community Base Addons - Configurazione Tasti</Italian>
<Czech>Community Base Addons - Klávesy</Czech>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions addons/main/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
<Chinesesimp>CBA制作组</Chinesesimp>
<Portuguese>Time CBA</Portuguese>
<Russian>Команда CBA</Russian>
<French>Equipe CBA</French>
<French>Équipe CBA</French>
<Polish>Zespół CBA</Polish>
<Turkish>CBA Takımı</Turkish>
<Italian>Squadra CBA</Italian>
Expand Down Expand Up @@ -39,7 +39,7 @@
<Chinesesimp>社群基础模组 - 主要组件</Chinesesimp>
<Portuguese>Extensões de Base Comunitária - Componente Principal</Portuguese>
<Russian>Community Base Addons - Основной Компонент</Russian>
<French>Community Base Addons - Composante principale</French>
<French>Community Base Addons - Composant principal</French>
<Polish>Community Base Addons - Główny Komponent</Polish>
<Turkish>Community Base Addons - Ana Bileşenler</Turkish>
<Italian>Community Base Addons - Componente Principale</Italian>
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions addons/network/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,12 +18,12 @@
<Key ID="STR_CBA_Network_LoadoutValidation">
<English>Loadout validation</English>
<German>Überprüfung von Ausrüstungen</German>
<French>Validation des équipements</French>
<French>Vérification de l'équipement</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Network_LoadoutValidationTooltip">
<English>Validate loadout of units. Fixes an issue where units appear naked after changing locality.</English>
<German>Überprüfe die Ausrüstung von Einheiten. Korrigiert den Fehler, bei dem Einheiten nackt sind nach einer Änderung deren Lokalität.</German>
<French>Valider l'équipement des unités. Correction pour l'erreur suivante: Les unités sont nues après changer la localité</French>
<French>Vérifie l'équipement des unités. Correction d'un bug où les unités se retrouvaient nues après avoir changé de localité.</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Network_NeverValidate">
<English>Never</English>
Expand All @@ -33,27 +33,27 @@
<Key ID="STR_CBA_Network_NeverValidateTooltip">
<English>Never validate loadouts</English>
<German>Überprüfe niemals Ausrüstungen</German>
<French>Ne valider jamais des équipements</French>
<French>Ne jamais vérifier les équipements</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Network_ValidatePlayableOnly">
<English>Playable units only</English>
<German>Nur spielbare Einheiten</German>
<French>Seulement les unités jouables</French>
<French>Pour les unités jouables</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Network_ValidatePlayableOnlyTooltip">
<English>Validate only loadout of playable units</English>
<German>Überprüfe nur die Ausrüstung von spielbaren Einheiten</German>
<French>Valider seulement l'équipements des unités jouables</French>
<French>Vérifier uniquement l'équipement des unités jouables</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Network_ValidateAll">
<English>All units</English>
<German>Alle Einheiten</German>
<French>Toutes les unités</French>
<French>Pour toutes les unités</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Network_ValidateAllTooltip">
<English>Validate loadout of all units</English>
<German>Überprüfe die Ausrüstungen von allen Einheiten</German>
<French>Valider l'équipement de toutes les unités</French>
<French>Vérifier l'équipement de toutes les unités</French>
</Key>
</Package>
</Project>
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/statemachine/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
<Portuguese>Extensões de Base Comunitária - Component da Máquina de Estado</Portuguese>
<Russian>Community Base Addons - Компонент Машины Состояний</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Komponent Maszyny Stanów</Polish>
<French>Community Base Addons - Composant machine d'état</French>
<French>Community Base Addons - Machine d'états</French>
<Turkish>Community Base Addons - Durum Makinası</Turkish>
<Italian>Community Base Addons - Macchina a stati finiti</Italian>
<Czech>Community Base Addons - State Machine</Czech>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/xeh/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
<Portuguese>Extensões de Base Comunitária - Manipuladores Extendidos de Eventos</Portuguese>
<Russian>Community Base Addons - Расширенные Обработчики Событий</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Rozszerzona Obsługa Zdarzeń</Polish>
<French>Community Base Addons - Gestionnaires d'événements étendu</French>
<French>Community Base Addons - Gestionnaire d'événements étendu</French>
<Turkish>Community Base Addons - Geliştirmiş Durum İşlenimi</Turkish>
<Italian>Community Base Addons - Gestore di Eventi Esteso</Italian>
<Czech>Community Base Addons - Rozšířené ovladače událostí</Czech>
Expand Down