Fix error with turkish keyboard

[PabstMirror]

From ace's slack
Turkish-Q keyboard

Edit: quick summery

• Keyboard has a double quote key
• parseSimpleArray does not like parsing it (["""])

23:47:30 [0,9.361,0,"XEH: PreStart started."]
23:47:30 Error in expression <pportedKeys apply {

private _keyName = parseSimpleArray format ["[%1]", keyName>
23:47:30   Error position: <parseSimpleArray format ["[%1]", keyName>
23:47:30   Error Generic error in expression
23:47:30 File x\cba\addons\keybinding\XEH_preStart.sqf, line 168
23:47:33 [0,12.409,0,"XEH: PreStart finished."]

determined that

    private _string = format ["[%1]", keyName _x];
    private _result = parseSimpleArray _string select 0;
    diag_log text format ["[%1] = [%2]", _string, _result];

3:12:58 [["""]] = [any]

This handles the error and just uses two single quotes as the key name, which looks fine.
Can test and reproduce the error by changing input language in windows.

[commy2]

Thanks. Stupid game.