fix(explorer): Fix attestation ID search redirection

[mo-hak]

What does this PR do?

This PR implements automatic navigation from the search page when attestation-specific results are found. When the search results only contain attestations (no modules, portals, or schemas), the user is automatically redirected to:

• The attestation details page if the search term matches an attestation ID
• The subject's attestations page if the search term matches other attestation criteria

Related ticket

Fixes #872

Type of change

• Chore
• Bug fix
• New feature
• Documentation update

Check list

• [✕ ] Unit tests for any smart contract change
• [ ✕] Contracts and functions are documented
  
  

[cla-assistant]

All committers have signed the CLA.

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[alainncls]

Hey @mo-hak thanks for the fix, it works smoothly!
We'd just need you to sign the CLA via the link in the comment above and we'll be able to merge and deploy the fix! 🙂
Also there seems to be a lint issue, can you check it locally via pnpm run lint? 🙏

[mo-hak]

@alainncls signed cla and fixed lint errors, please check if any further changes required

[mo-hak]

@alainncls signed cla and fixed lint errors, please check if any further changes requir

hey @alainncls ! Is there any issue in the PR ? Let me know I will fix it asap