CASMINST-3171 Add necessary binary, cut

[rustydb]

@heemstra , when this merges we can just fast-forward release/csm-1.0 to main (they are linear and up-to-date):

[551]rusty@C02F43JEMD6P:~/gitstuffs/cray-shasta/dracut-metal-mdsquash>     git push --set-upstream origin bugfix/CASMINST-3171-missing-cut
Enumerating objects: 9, done.
Counting objects: 100% (9/9), done.
Delta compression using up to 12 threads
Compressing objects: 100% (4/4), done.
Writing objects: 100% (5/5), 447 bytes | 447.00 KiB/s, done.
Total 5 (delta 3), reused 0 (delta 0)
remote: Resolving deltas: 100% (3/3), completed with 3 local objects.
remote:
remote: Create a pull request for 'bugfix/CASMINST-3171-missing-cut' on GitHub by visiting:
remote:      https://github.com/Cray-HPE/dracut-metal-mdsquash/pull/new/bugfix/CASMINST-3171-missing-cut
remote:
To github.com:Cray-HPE/dracut-metal-mdsquash.git
 * [new branch]      bugfix/CASMINST-3171-missing-cut -> bugfix/CASMINST-3171-missing-cut
Branch 'bugfix/CASMINST-3171-missing-cut' set up to track remote branch 'bugfix/CASMINST-3171-missing-cut' from 'origin'.
[552]rusty@C02F43JEMD6P:~/gitstuffs/cray-shasta/dracut-metal-mdsquash> git checkout main
Switched to branch 'main'
Your branch is up to date with 'origin/main'.
[553]rusty@C02F43JEMD6P:~/gitstuffs/cray-shasta/dracut-metal-mdsquash> git pull
git mergeAlready up to date.
[554]rusty@C02F43JEMD6P:~/gitstuffs/cray-shasta/dracut-metal-mdsquash> git merge --ff release/csm-1.0
Already up to date.

[rustydb]

Note: also merging this into main (fast-forward merge from release/csm-1.0 to main).

issue will still exist in main, so this fix will patch both branches.