Spike/move to quarkus 3

[dvince2]

This change moves us to quarkus 3. It is largely a straightforward update that will require devs only to install the latest quarkus on their machine (if they don't have it already).

THIS DOES NOT MOVE US TO REACTIVE

• The move to quarkus reactive resulted in a lot of errors which need to be resolved first.
• I want to move us to 3.X to iron out any unknown issues with that migration before updating us to quarkus reactive.

Of note in this PR:

• Moving from Quarkus 2.16.6.Final to Quarkus 3.2.3.Final
• As part of the dependency changes required for that, moving from javax.* to jakarta.*
• Previously we had a double colon in our application.properties file. This is unallowed and is a reserved character combination for a secrets handler. There will be a corresponding orchestration fix for this.
• Fixing deprecation warning in Converter.java

Note: This PR requires DARPA-ASKEM/orchestration#258 to also be ✅ for running from orchestration to work.

[YohannParis]

Works on my machine