feat: floating windows example

[YohannParis]

Description

Added a method to load Workflow node on their own floating window instead of a split panel.

Clean up

• Rename tera-simulation-worflow to tera-workflow as this is more than simulation now.
• Made project an optional prop on some node wrapper: disable the Save as Dataset button if not provided.

Work

• Made a util to display workflow-node into a unique floating window instead of a split panel.
• New WorkflowNode route and page to display nodes on their own, not within a project.
• This does not work on full-screen, it will open a new tab in most browser.

Video

Screen.Recording.2023-09-11.at.13.29.03.mov

[Tom-Szendrey]

I think there is an issue here due to the refreshing rate of our workflow.
Our workflow only saves periodically.
If i create a node and try to open it, I will then only see the opened node if I opened it after that workflow save has happened:

Screen.Recording.2023-09-11.at.2.18.10.PM.mov

[Tom-Szendrey]

There are some state communication/saving issues going on here:
This will prevent us from running a calibration that involves mapping for example

Screen.Recording.2023-09-11.at.2.20.52.PM.mov

[YohannParis]

@Tom-Szendrey both points are correct, but out of the scope of this PR, this is mostly to show that it is possible to display those nodes on a floating window. The synchronisation and refresh rate of saving a workflow is two complete beast on their own.