adding translations

content/ja/integrations/zenoh_router.md

@@ -0,0 +1,147 @@
+---
+app_id: zenoh-router
+app_uuid: 8ef30e8d-955c-4456-b176-a01f2560bda1
+assets:
+  dashboards:
+    Zenoh routers - Overview: assets/dashboards/zenoh_routers_overview.json
+  integration:
+    auto_install: true
+    configuration:
+      spec: assets/configuration/spec.yaml
+    events:
+      creates_events: false
+    metrics:
+      check: zenoh.router.sessions
+      metadata_path: metadata.csv
+      prefix: zenoh.router.
+    service_checks:
+      metadata_path: assets/service_checks.json
+    source_type_id: 10445
+    source_type_name: Zenoh router
+  monitors:
+    No active sessions: assets/monitors/zenoh_router_disconnected.json
+author:
+  homepage: https://zenoh.io/
+  name: ZettaScale
+  sales_email: contact@zettascale.tech
+  support_email: alexander@bushnev.pro
+categories:
+- ネットワーク
+- iot
+custom_kind: インテグレーション
+dependencies:
+- https://github.com/DataDog/integrations-extras/blob/master/zenoh_router/README.md
+display_on_public_website: true
+draft: false
+git_integration_title: zenoh_router
+integration_id: zenoh-router
+integration_title: Zenoh router
+integration_version: 1.0.0
+is_public: true
+manifest_version: 2.0.0
+name: zenoh_router
+public_title: Zenoh router
+short_description: Zenoh ルーターからネットワークメトリクスを収集します。
+supported_os:
+- linux
+- windows
+- macos
+tile:
+  changelog: CHANGELOG.md
+  classifier_tags:
+  - Supported OS::Linux
+  - Supported OS::Windows
+  - Supported OS::macOS
+  - Category::Network
+  - Category::IoT
+  - Offering::Integration
+  - Queried Data Type::Metrics
+  - Submitted Data Type::Metrics
+  configuration: README.md#Setup
+  description: Zenoh ルーターからネットワークメトリクスを収集します。
+  media: []
+  overview: README.md#Overview
+  support: README.md#Support
+  title: Zenoh router
+---
+
+<!--  SOURCED FROM https://github.com/DataDog/integrations-extras -->
+
+
+## 概要
+
+このチェックは Zenoh ルーターを監視します。
+
+[Zenoh][1] はオープンソースのゼロオーバーヘッドネットワークプロトコルです。
+
+Zenoh (/zeno/) は、移動中のデータ、静止中のデータ、および計算を統合する pub/sub/query プロトコルです。Zenoh は、従来の pub/sub と地理的に分散したストレージ、クエリ、および計算をエレガントに融合し、主流のスタックをはるかに超える時間および空間効率を維持します。
+
+Zenoh ルーターのインテグレーションにより、Datadog でルーターのメトリクスやルーター/ピア/クライアントの接続ステータスを監視できるようになります。
+
+## セットアップ
+
+### Datadog Agent によるインストール (v7.21+ および v6.21+)
+
+Agent v7.21+ / v6.21+ を使用している場合は、以下の手順に従ってホストに Zenoh ルーターチェックをインストールしてください。
+
+1. ホスト上で、以下のコマンドを実行して Agent インテグレーションをインストールします。
+
+   ```shell
+   datadog-agent integration install -t datadog-zenoh_router==<INTEGRATION_VERSION>
+   ```
+
+### ソースコードからのインストール
+
+Zenoh ルーターのチェックをホストにインストールするには
+
+1. マシンに[開発ツールキット][2]をインストールします。
+
+2. `ddev release build zenoh_router` を実行してパッケージをビルドします。
+
+3. ビルドアーティファクトを、[Agent がインストールされている][3]任意のホストにアップロードします。
+
+4. ホスト上で、`datadog-agent integration install -w path/to/zenoh_router/dist/<ARTIFACT_NAME>.whl` を実行します。
+
+### 構成
+
+1. [Zenoh REST API プラグイン][4]が有効になっていることを確認してください。
+
+2. Zenoh ルーターの[メトリクス](#metrics)の収集を開始するには、[Agent のコンフィギュレーションディレクトリ][5]のルートにある `conf.d/` フォルダーの `zenoh_router.d/conf.yaml` ファイルを編集します。
+使用可能なすべてのコンフィギュレーションオプションについては、[zenoh_router.d/conf.yaml のサンプル][6]を参照してください。
+
+3. [Agent を再起動します][7]。
+
+### 検証
+
+[Agent の status サブコマンドを実行][8]し、Checks セクションで `zenoh_router` を探します。
+
+## 収集データ
+
+### メトリクス
+{{< get-metrics-from-git "zenoh_router" >}}
+
+
+### イベント
+
+Zenoh ルーターには、イベントは含まれません。
+
+### サービスチェック
+{{< get-service-checks-from-git "zenoh_router" >}}
+
+
+## トラブルシューティング
+
+ご不明な点は、[Datadog のサポートチーム][11]までお問合せください。
+
+
+[1]: https://zenoh.io/
+[2]: https://docs.datadoghq.com/ja/developers/integrations/python/
+[3]: https://app.datadoghq.com/account/settings/agent/latest
+[4]: https://zenoh.io/docs/apis/rest/
+[5]: https://docs.datadoghq.com/ja/agent/guide/agent-configuration-files/#agent-configuration-directory
+[6]: https://github.com/DataDog/integrations-extras/blob/master/zenoh_router/datadog_checks/zenoh_router/data/conf.yaml.example
+[7]: https://docs.datadoghq.com/ja/agent/guide/agent-commands/#start-stop-and-restart-the-agent
+[8]: https://docs.datadoghq.com/ja/agent/guide/agent-commands/#agent-status-and-information
+[9]: https://github.com/DataDog/integrations-extras/blob/master/zenoh_router/metadata.csv
+[10]: https://github.com/DataDog/integrations-extras/blob/master/zenoh_router/assets/service_checks.json
+[11]: https://docs.datadoghq.com/ja/help/