Combine 'matching' versions in media3 bug template

#minor-release

PiperOrigin-RevId: 590586491

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -18,18 +18,13 @@ body:
       description: What version of Media3 (or ExoPlayer) are you using?
       options:
         - Media3 1.2.0
-        - Media3 1.1.1
-        - Media3 1.1.0
-        - Media3 1.0.2
-        - Media3 1.0.1
-        - Media3 1.0.0
-        - Media3 `main` branch
+        - Media3 main branch
         - Media3 pre-release (alpha, beta or RC not in this list)
-        - ExoPlayer 2.19.1
-        - ExoPlayer 2.19.0
-        - ExoPlayer 2.18.7
-        - ExoPlayer 2.18.6
-        - ExoPlayer 2.18.5
+        - Media3 1.1.1 / ExoPlayer 2.19.1
+        - Media3 1.1.0 / ExoPlayer 2.19.0
+        - Media3 1.0.2 / ExoPlayer 2.18.7
+        - Media3 1.0.1 / ExoPlayer 2.18.6
+        - Media3 1.0.0 / ExoPlayer 2.18.5
         - ExoPlayer 2.18.4
         - ExoPlayer 2.18.3
         - ExoPlayer 2.18.2
@@ -44,7 +39,7 @@ body:
         - ExoPlayer 2.14.2
         - ExoPlayer 2.14.1
         - ExoPlayer 2.14.0
-        - ExoPlayer `dev-v2` branch
+        - ExoPlayer dev-v2 branch
         - Older (unsupported)
     validations:
       required: true