Add ReactDOMClient to ServerIntegrationSelect (facebook#28132)

## Overview

Branched off facebook#28130

## React for count changing
### Before
These tests are weird because on main they pass, but log to the console:

```
We expected 2 warning(s), but saw 1 warning(s).
We saw these warnings:
    Warning: Expected server HTML to contain a matching <select> in <div>.
        at select
```

The other one is ignored. The `expect(console.errors).toBeCalledWith(2)`
doesn't account for ignored calls, so the test passes with the two
expected (the +1 is in the test utiles). The ignored warning is

```
Warning: ReactDOM.hydrate is no longer supported in React 18. Use hydrateRoot instead. 
```

So the mismatch is in the ignored warnings. 

### After

After switching to `createRoot`, it still logs:

```
We expected 2 warning(s), but saw 1 warning(s).
We saw these warnings:
    Warning: Expected server HTML to contain a matching <select> in <div>.
        at select
```

But the test fails due to an unexpected error count. The new ignored
errors are:

```
Error: Uncaught [Error: Hydration failed because the initial UI does not match what was rendered on the server.]
Warning: An error occurred during hydration. The server HTML was replaced with client content in <div>.
Error: Hydration failed because the initial UI does not match what was rendered on the server.
Error: There was an error while hydrating. Because the error happened outside of a Suspense boundary, the entire root will switch to client rendering.
```

These seem to be the correct warnings to fire in `createRoot`, so the
fix is to update the number of warnings we expect.

packages/react-dom/src/__tests__/ReactDOMServerIntegrationSelect-test.js

@@ -13,21 +13,21 @@
 const ReactDOMServerIntegrationUtils = require('./utils/ReactDOMServerIntegrationTestUtils');
 
 let React;
-let ReactDOM;
+let ReactDOMClient;
 let ReactDOMServer;
 let ReactTestUtils;
 
 function initModules() {
   // Reset warning cache.
   jest.resetModules();
   React = require('react');
-  ReactDOM = require('react-dom');
+  ReactDOMClient = require('react-dom/client');
   ReactDOMServer = require('react-dom/server');
   ReactTestUtils = require('react-dom/test-utils');
 
   // Make them available to the helpers.
   return {
-    ReactDOM,
+    ReactDOMClient,
     ReactDOMServer,
     ReactTestUtils,
   };
@@ -253,7 +253,7 @@ describe('ReactDOMServerIntegrationSelect', () => {
           <option value="first">First</option>
           <option value="true">True</option>
         </select>,
-        1,
+        2,
       );
       expect(e.firstChild.selected).toBe(false);
       expect(e.lastChild.selected).toBe(true);
@@ -268,7 +268,7 @@ describe('ReactDOMServerIntegrationSelect', () => {
           <option value="first">First</option>
           <option value="undefined">Undefined</option>
         </select>,
-        1,
+        2,
       );
       expect(e.firstChild.selected).toBe(true);
       expect(e.lastChild.selected).toBe(false);