File browser refactor and refinements

[NPatel10]

Summary

Added support to apply changes to package/projects for all the file-browser apis
Also worked on loading models issue when loading from file system.
Fixed unloading of scene when it is deleted

Checklist

• Pre-push checks pass npm run check
  • Linter passing via npm run lint
  • Unit & Integration tests passing via npm run test:packages
  • Docker build process passing via npm run build-client
• If this PR is still a WIP, convert to a draft
• When this PR is ready, mark it as "Ready for review"
• Changes have been manually QA'd
• Changes reviewed by at least 2 approved reviewers

References

• [Editor] Delete Asset button functionality isn't working #5387
• Editor error when loading models #5576
• Deleting a scene in the editor does not unload it #5629

QA Steps

1. git checkout pr_branch_name
2. npm install
3. npm run dev-reinit
4. npm run dev

List any additional steps required to QA the changes of this PR, as well as any supplemental images or videos.

Reviewers

@HexaField @zulqarnainhanif

[zulqarnainhanif]

getting below error in terminal on deleting folder through localhost

[HexaField]

Uploading a file to the root of a project seems to add it as both a file and a folder.

Trying to drag any asset from the file browser to a text properties field copies incorrectly by appending undefined at the end of the path for example: /image.pngundefined

[NPatel10]

@HexaField, Not able to reproduce below one, can you provide more steps?

Uploading a file to the root of a project seems to add it as both a file and a folder.

[HexaField]

@HexaField, Not able to reproduce below one, can you provide more steps?

Uploading a file to the root of a project seems to add it as both a file and a folder.

@NPatel10

1. drag a file into the file browser panel
2. once it finishes uploading, it shows as both a folder and a file with the same name

See below: goblin.glb

[NPatel10]

Uploading a file to the root of a project seems to add it as both a file and a folder.

Can we create a separate issue for this bug, Because I am not able to regenerate it in my system. Maybe an OS issue?