Remove has draft collection

[tgolen]

We recently discussed the removal of these collections that only hold boolean values.

While starting to work on #7948 I wanted to start with fixing these drafts to help clean things up before getting into the meat of the issue.

Details

This PR removes the old Onyx collection for reportHasDraft_ and move the information to a hasDraft property on each report.

Fixed Issues

Related to #7948

Tests

Covered by unit tests

• Verify that no errors appear in the JS console

QA Steps

1. Open a chat
2. Start writing a comment
3. Verify the edit/pencil icon appears in the LHN for the active report
4. While still having a draft comment, switch to another report
5. Start writing a comment on the new report
6. Verify that both reports have the edit/pencil icon showing, since they have drafts

Screenshots

Web

Mobile Web

Desktop

iOS

Android

[OSBotify]

✋ This PR was not deployed to staging yet because QA is ongoing. It will be automatically deployed to staging after the next production release.

[OSBotify]

🚀 Deployed to staging by @tgolen in version: 1.1.94-0 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅