Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix form terminology #18160

Merged
merged 4 commits into from
May 1, 2023
Merged

Fix form terminology #18160

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8dd441a
En: ensure consistent terminology for selectable input errors
getusha Apr 27, 2023
7855276
Es: ensure consistent terminology for selectable input errors
getusha Apr 28, 2023
3dd2c5b
fix lint
getusha Apr 28, 2023
3ac620e
update es translations
getusha Apr 28, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/languages/en.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@ export default {
phoneNumber: `Please enter a valid phone number, with the country code (e.g. ${CONST.EXAMPLE_PHONE_NUMBER})`,
fieldRequired: 'This field is required.',
characterLimit: ({limit}) => `Exceeds the maximum length of ${limit} characters`,
dateInvalid: 'Please enter a valid date',
dateInvalid: 'Please select a valid date',
invalidCharacter: 'Invalid character',
},
comma: 'comma',
Expand Down Expand Up @@ -509,7 +509,7 @@ export default {
invalidName: 'Please enter a valid name',
addressZipCode: 'Please enter a valid zip code',
debitCardNumber: 'Please enter a valid debit card number',
expirationDate: 'Please enter a valid expiration date',
expirationDate: 'Please select a valid expiration date',
securityCode: 'Please enter a valid security code',
addressStreet: 'Please enter a valid billing address that is not a PO Box',
addressState: 'Please select a state',
Expand Down Expand Up @@ -731,15 +731,15 @@ export default {
addressStreet: 'Please enter a valid street address that is not a PO box',
addressState: 'Please select a valid state',
incorporationDateFuture: 'Incorporation date cannot be in the future',
incorporationState: 'Please enter a valid state',
incorporationState: 'Please select a valid state',
industryCode: 'Please enter a valid industry classification code. Must be 6 digits.',
restrictedBusiness: 'Please confirm company is not on the list of restricted businesses',
routingNumber: 'Please enter a valid routing number',
accountNumber: 'Please enter a valid account number',
companyType: 'Please enter a valid company type',
companyType: 'Please select a valid company type',
tooManyAttempts: 'Due to a high number of login attempts, this option has been temporarily disabled for 24 hours. Please try again later or manually enter details instead.',
address: 'Please enter a valid address',
dob: 'Please enter a valid date of birth',
dob: 'Please select a valid date of birth',
age: 'Must be over 18 years old',
ssnLast4: 'Please enter valid last 4 digits of SSN',
firstName: 'Please enter valid first name',
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/languages/es.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,7 +95,7 @@ export default {
phoneNumber: `Introduce un teléfono válido, incluyendo el código del país (p. ej. ${CONST.EXAMPLE_PHONE_NUMBER})`,
fieldRequired: 'Este campo es obligatorio.',
characterLimit: ({limit}) => `Supera el límite de ${limit} caracteres`,
dateInvalid: 'Introduce una fecha válida',
dateInvalid: 'Por favor, selecciona una fecha válida',
invalidCharacter: 'Carácter invalido',
},
comma: 'la coma',
Expand Down Expand Up @@ -508,7 +508,7 @@ export default {
invalidName: 'Por favor, introduce un nombre válido',
addressZipCode: 'Por favor, introduce un código postal válido',
debitCardNumber: 'Por favor, introduce un número de tarjeta de débito válido',
expirationDate: 'Por favor, introduce una fecha de expiración válida',
expirationDate: 'Por favor, selecciona una fecha de vencimiento válida',
securityCode: 'Por favor, introduce un código de seguridad válido',
addressStreet: 'Por favor, introduce una dirección de facturación válida que no sea un apartado postal',
addressState: 'Por favor, selecciona un estado',
Expand Down Expand Up @@ -730,15 +730,15 @@ export default {
addressStreet: 'Por favor, introduce una calle de dirección válida que no sea un apartado postal',
addressState: 'Por favor, selecciona un estado',
incorporationDateFuture: 'La fecha de incorporación no puede ser futura',
incorporationState: 'Por favor, introduce un estado válido',
incorporationState: 'Por favor, selecciona una estado válido',
industryCode: 'Por favor, introduce un código de clasificación de industria válido',
restrictedBusiness: 'Por favor, confirma que la empresa no está en la lista de negocios restringidos',
routingNumber: 'Por favor, introduce un número de ruta válido',
accountNumber: 'Por favor, introduce un número de cuenta válido',
companyType: 'Por favor, introduce un tipo de compañía válido',
companyType: 'Por favor, selecciona un tipo de compañía válido',
tooManyAttempts: 'Debido a la gran cantidad de intentos de inicio de sesión, esta opción se ha desactivado temporalmente durante 24 horas. Vuelve a intentarlo más tarde o introduce los detalles manualmente.',
address: 'Por favor, introduce una dirección válida',
dob: 'Por favor, introduce una fecha de nacimiento válida',
dob: 'Por favor, selecciona una fecha de nacimiento válida',
age: 'Debe ser mayor de 18 años',
ssnLast4: 'Por favor, introduce los últimos 4 dígitos del número de seguridad social',
firstName: 'Por favor, introduce el nombre',
Expand Down