fix: dropdown menu misalign on search page

src/components/ButtonWithDropdownMenu/index.tsx

@@ -39,6 +39,7 @@ function ButtonWithDropdownMenu<IValueType>({
     enterKeyEventListenerPriority = 0,
     wrapperStyle,
     useKeyboardShortcuts = false,
+    shouldUseStyleUtilityForAnchorPosition = false,
     defaultSelectedIndex = 0,
     shouldShowSelectedItemCheck = false,
 }: ButtonWithDropdownMenuProps<IValueType>) {
@@ -175,7 +176,7 @@ function ButtonWithDropdownMenu<IValueType>({
                     }}
                     onModalShow={onOptionsMenuShow}
                     onItemSelected={() => setIsMenuVisible(false)}
-                    anchorPosition={popoverAnchorPosition}
+                    anchorPosition={shouldUseStyleUtilityForAnchorPosition ? styles.popoverButtonDropdownMenuOffset(windowWidth) : popoverAnchorPosition}
                     shouldShowSelectedItemCheck={shouldShowSelectedItemCheck}
                     anchorRef={nullCheckRef(dropdownAnchor)}
                     withoutOverlay

src/components/ButtonWithDropdownMenu/types.ts

@@ -96,6 +96,9 @@ type ButtonWithDropdownMenuProps<TValueType> = {
     /** Whether to use keyboard shortcuts for confirmation or not */
     useKeyboardShortcuts?: boolean;
 
+    /** Determines if a style utility function should be used for calculating the PopoverMenu anchor position. */
+    shouldUseStyleUtilityForAnchorPosition?: boolean;
+
     /** Decides which index in menuItems should be selected */
     defaultSelectedIndex?: number;
 

src/components/Search/SearchPageHeader.tsx

@@ -316,6 +316,7 @@ function SearchPageHeader({queryJSON, hash, onSelectDeleteOption, setOfflineModa
                     customText={translate('workspace.common.selected', {selectedNumber: selectedTransactionsKeys.length})}
                     options={headerButtonsOptions}
                     isSplitButton={false}
+                    shouldUseStyleUtilityForAnchorPosition
                 />
             ) : (
                 <Button

src/styles/index.ts

@@ -3646,6 +3646,12 @@ const styles = (theme: ThemeColors) =>
                 horizontal: windowWidth - 355,
             } satisfies AnchorPosition),
 
+        popoverButtonDropdownMenuOffset: (windowWidth: number) =>
+            ({
+                ...getPopOverVerticalOffset(70),
+                horizontal: windowWidth - 20,
+            } satisfies AnchorPosition),
+
         iPhoneXSafeArea: {
             backgroundColor: theme.inverse,
             flex: 1,