add RELEASE_NOTE generation script (backport #336)

[mergify]

Description

closes: #XXXX

• Generate RELEASE_NOTE by code
• Make what's changed only for regular release, not for release candidates. Because people mostly want to know the difference between main release. If we deploy the rc release notes separately, It's hard to track the changes at once.
• Remove RELEASE_CHANGELOG. Use CHANGELOG instead.

Motivation and context

How has this been tested?

Sample output

# Finschia v3.0.0 Release Note

## Highlights
* patch [CWA-2023-004 issue](https://forum.cosmos.network/t/high-severity-security-patch-upcoming-on-wed-10th-cwa-2023-004-brought-to-you-by-certik-and-confio/12840)
* Ensure smart contracts compiled with Rust v1.70 run without errors.
* disable custom querier in wasm

## What's Changed
Check out all the changes [here](https://github.com/Finschia/finschia/compare/v2.0.2...v3.0.0)

### Features
* (build) [\#329](https://github.com/Finschia/finschia/pull/329) rename namespace to v3

### Improvements
* (improvements) [\#230](https://github.com/Finschia/finschia/pull/230) fix Makefile for format and execute make format #230
* (chore) [\#299](https://github.com/Finschia/finschia/pull/299) remove x/token and x/collection apis in swagger

### Bug Fixes
* (finschia-sdk) [\#297](https://github.com/Finschia/finschia/pull/297) bump up finschia-sdk from v0.48.0 to v0.48.1
* (ostracon) [\#333](https://github.com/Finschia/finschia/pull/333) bump up ostracon from v1.1.2 to v1.1.3

### Breaking Changes
* (wasmd) [\#328](https://github.com/Finschia/finschia/pull/328) bump up wasmd from v0.2.0 to v0.3.0

### Build, CI
* (ci) [\#290](https://github.com/Finschia/finschia/pull/290) remove autopr ci
* (ci) [\#291](https://github.com/Finschia/finschia/pull/291) fix goreleaser ci error and replace release-build
* (repo) [\#295](https://github.com/Finschia/finschia/pull/295) setup CODEOWNERS and backport action
* (ci) [\#296](https://github.com/Finschia/finschia/pull/296) bump actions/checkout from 3 to 4
* (ci) [\#305](https://github.com/Finschia/finschia/pull/305) add e2e-ibc ci
* (build) [\#316](https://github.com/Finschia/finschia/pull/316) change docker image version to fix build error

## Base sub modules
* Ostracon: [v1.1.3](https://github.com/Finschia/ostracon/tree/v1.1.3)
* Finschia-sdk: [v0.48.1](https://github.com/Finschia/finschia-sdk/tree/v0.48.1)
* Finschia/wasmd: [v0.3.0](https://github.com/Finschia/wasmd/tree/v0.3.0)
* Finschia/ibc-go: [v4.3.1](https://github.com/Finschia/ibc-go/tree/v4.3.1)

## Build from source
You must use Go 1.20 if building from source
\```shell
git clone https://github.com/Finschia/finschia
cd finschia && git checkout v3.0.0
make install
\```

## Run with Docker
If you want to run fnsad in a Docker container, you can use the Docker images.
* docker image: `finschia/finschianode:3.0.0`
\```shell
docker run finschia/finschianode:3.0.0 fnsad version
# 3.0.0
\```

## Download binaries

Binaries for linux and darwin are available below.

Screenshots (if appropriate):

Checklist:

• I followed the contributing guidelines and code of conduct.
• I have added a relevant changelog to CHANGELOG.md
• I have added tests to cover my changes.
• I have updated the documentation accordingly.

---

This is an automatic backport of pull request #336 done by [Mergify](https://mergify.com).