Update the go version to 1.22.4

[johscheuer]

Description

Update go version to 1.22.4 to include the latest security fixes: https://groups.google.com/g/golang-announce/c/XbxouI9gY7k

Type of change

Please select one of the options below.

• Other

Discussion

I also updated the RockyLinux version to the more recent 9.3.

Testing

CI will run e2e tests.

Documentation

Follow-up

[foundationdb-ci]

Result of fdb-kubernetes-operator-pr on Linux CentOS 7

• Commit ID: bd2f043
• Duration 4:08:11
• Result: ❌ FAILED
• Error: Error while executing command: if $fail_test; then exit 1; fi. Reason: exit status 1
• Build Log terminal output (available for 30 days)
• Build Workspace zip file of the working directory (available for 30 days)

[foundationdb-ci]

Result of fdb-kubernetes-operator-pr on Linux CentOS 7

• Commit ID: d8962c6
• Duration 2:47:05
• Result: ❌ FAILED
• Error: Error while executing command: if $fail_test; then exit 1; fi. Reason: exit status 1
• Build Log terminal output (available for 30 days)
• Build Workspace zip file of the working directory (available for 30 days)

[johscheuer]

Result of fdb-kubernetes-operator-pr on Linux CentOS 7

• Commit ID: d8962c6
• Duration 2:47:05
• Result: ❌ FAILED
• Error: Error while executing command: if $fail_test; then exit 1; fi. Reason: exit status 1
• Build Log terminal output (available for 30 days)
• Build Workspace zip file of the working directory (available for 30 days)

There was a single unrelated failure, I'll create a follow up issue for that:

• [FAILED] [1075.164 seconds]
Operator HA Upgrades when no remote storage processes are restarted [It] Upgrade from 7.1.57 to 7.3.33 [e2e, pr]
/codebuild/output/src3176970306/src/github.com/FoundationDB/fdb-kubernetes-operator/e2e/fixtures/upgrade_test_configuration.go:115

  [FAILED] Unexpected error:
      <*fmt.wrapError | 0xc007440220>: 
      timeout waiting for all clusters to be upgraded to 7.3.33, original error: timed out waiting for the condition
      {
          msg: "timeout waiting for all clusters to be upgraded to 7.3.33, original error: timed out waiting for the condition",
          err: <*errors.errorString | 0x29054b0>{
              s: "timed out waiting for the condition",
          },
      }
  occurred
  In [It] at: /codebuild/output/src3176970306/src/github.com/FoundationDB/fdb-kubernetes-operator/e2e/fixtures/ha_fdb_cluster.go:313 @ 06/06/24 08:27:17.644
------------------------------