[MAINT] Fixed invalid ASSERT checking outdated object in haicrypt

[ethouris]

Fixes #2651

The ASSERT instruction was using ctx value that was not always equal to crypto->ctx at this time (could be altered in the function called before it).

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2652 (9a4e60f) into master (f15f7a2) will decrease coverage by 0.39%.
The diff coverage is 100.00%.

📣 This organization is not using Codecov’s GitHub App Integration. We recommend you install it so Codecov can continue to function properly for your repositories. Learn more

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2652      +/-   ##
==========================================
- Coverage   66.45%   66.06%   -0.39%     
==========================================
  Files          99       99              
  Lines       20041    20041              
==========================================
- Hits        13318    13240      -78     
- Misses       6723     6801      +78     

Impacted Files	Coverage Δ
haicrypt/hcrypt_tx.c	15.94% <100.00%> (-1.21%)	⬇️
srtcore/list.cpp	80.95% <0.00%> (-6.52%)	⬇️
srtcore/core.h	72.15% <0.00%> (-6.33%)	⬇️
srtcore/core.cpp	60.82% <0.00%> (-0.99%)	⬇️
srtcore/buffer_snd.cpp	68.06% <0.00%> (-0.65%)	⬇️
test/test_bonding.cpp	97.89% <0.00%> (-0.53%)	⬇️
srtcore/congctl.cpp	82.38% <0.00%> (-0.52%)	⬇️
srtcore/utilities.h	63.19% <0.00%> (-0.45%)	⬇️
srtcore/api.cpp	52.75% <0.00%> (-0.11%)	⬇️
srtcore/cache.h	83.07% <0.00%> (+3.07%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more