Update the conditions to display image_url in Solr search results for file type

[stevenwinship]

What this PR does / why we need it: fixes the conditions in which the visibility of the image_url field is included in the search results.

Which issue(s) this PR closes:#10875

Closes #10875

Special notes for your reviewer:

Suggestions on how to test this:

Does this PR introduce a user interface change? If mockups are available, please link/include them here: No

Is there a release notes update needed for this change?: No

Additional documentation: See #10855

[coveralls]

coverage: 20.868% (-0.001%) from 20.869%
when pulling cb6e44f on 10875-update-conditions-to-display-image_url
into a0cb73d on develop.

[pdurbin]

Looks good. I made a small tweak to the release note. API tests didn't run so I'm holding on to this to see if they pass this time. They're running now.

[github-actions]

📦 Pushed preview images as

ghcr.io/gdcc/dataverse:10875-update-conditions-to-display-image-url

ghcr.io/gdcc/configbaker:10875-update-conditions-to-display-image-url

🚢 See on GHCR. Use by referencing with full name as printed above, mind the registry name.

[pdurbin]

API tests didn't run. At standup @stevenwinship said he'd take a look (thanks): https://jenkins.dataverse.org/job/IQSS-Dataverse-Develop-PR/job/PR-10886/5/testReport/

[stevenwinship]

I re-ran the tests and they all passed.
https://jenkins.dataverse.org/job/IQSS-Dataverse-Develop-PR/job/PR-10886/6/

[pdurbin]

Sure enough! Thanks! Approved!

[ofahimIQSS]

@stevenwinship Uncovered an issue while testing this PR. Collection Thumbnails aren't displayed on homepage when adding a logo, thumbnail, and footer images to a collection.

1. Create a new Collection
2. Edit Collection> Theme + Widgets
3. Upload Logo, Thumbnail, and Footer Images
4. Publish Collection
5. Navigate to homepage --- here is where the issue lies: Notice that the thumbnail still displays default Dataverse Collection thumbnail instead of what was just uploaded.

[stevenwinship]

RE: Navigate to homepage --- here is where the issue lies: Notice that the thumbnail still displays default Dataverse Collection thumbnail instead of what was just uploaded.

This issue exists in develop branch and is not caused by this PR

[ofahimIQSS]

Confirmed testing with Steve - no issues found with PR. Merging
Testing of 10886.docx