Merge pull request #75 from IgniteUI/RAndriova/ES-localization-12.0.x

[ES] Updating localization - 12.0.x

src/i18n/ES/calendar-resources.ts

@@ -2,20 +2,20 @@ import { ICalendarResourceStrings } from 'igniteui-angular';
 
 // exported below as re-cast to create declaration type with expanded properties
 const CalendarResourceStringsES_: ExpandRequire<ICalendarResourceStrings> = {
-    igx_calendar_previous_month: 'Previous Month',
-    igx_calendar_next_month: 'Next Month',
-    igx_calendar_select_month: 'Select Month',
-    igx_calendar_select_year: 'Select Year',
-    igx_calendar_range_start: 'Range start',
-    igx_calendar_range_end: 'Range end',
-    igx_calendar_selected_month_is: 'Selected month is ',
-    igx_calendar_first_picker_of: 'First picker of {0} starts from',
-    igx_calendar_multi_selection: 'Multi selection calendar with {0} date pickers',
-    igx_calendar_range_selection: 'Range selection calendar with {0} date pickers',
-    igx_calendar_single_selection: 'Calendar with {0} date pickers',
-    igx_calendar_singular_multi_selection: 'Multi selection calendar',
-    igx_calendar_singular_range_selection: 'Range selection calendar',
-    igx_calendar_singular_single_selection: 'Calendar'
+    igx_calendar_previous_month: 'Mes anterior',
+    igx_calendar_next_month: 'Mes siguiente',
+    igx_calendar_select_month: 'Seleccionar mes',
+    igx_calendar_select_year: 'Seleccionar año',
+    igx_calendar_range_start: 'Inicio de rango',
+    igx_calendar_range_end: 'Fin de rango',
+    igx_calendar_selected_month_is: 'El mes seleccionado es ',
+    igx_calendar_first_picker_of: 'El primer selector de {0} comienza en',
+    igx_calendar_multi_selection: 'Calendario de selección múltiple con {0} selectores de fechas',
+    igx_calendar_range_selection: 'Calendario de selección de rango con {0} selectores de fecha',
+    igx_calendar_single_selection: 'Calendario con {0} selectores de fechas',
+    igx_calendar_singular_multi_selection: 'Calendario de selección múltiple',
+    igx_calendar_singular_range_selection: 'Calendario de selección de rango',
+    igx_calendar_singular_single_selection: 'Calendario'
 };
 
 /**

src/i18n/ES/carousel-resources.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { ICarouselResourceStrings } from 'igniteui-angular';
 
 // exported below as re-cast to create declaration type with expanded properties
 const CarouselResourceStringsES_: ExpandRequire<ICarouselResourceStrings> = {
-    igx_carousel_of: 'of',
+    igx_carousel_of: 'de',
     igx_carousel_slide: 'diapositiva',
     igx_carousel_previous_slide: 'diapositiva anterior',
     igx_carousel_next_slide: 'diapositiva siguiente'

src/i18n/ES/date-range-picker-resources.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { IDateRangePickerResourceStrings } from 'igniteui-angular';
 
 // exported below as re-cast to create declaration type with expanded properties
 const DateRangePickerResourceStringsES_: ExpandRequire<IDateRangePickerResourceStrings> = {
-    igx_date_range_picker_date_separator: 'to',
+    igx_date_range_picker_date_separator: 'a',
     igx_date_range_picker_done_button: 'Listo'
 };
 

src/i18n/ES/grid-resources.ts

@@ -72,64 +72,64 @@ const GridResourceStringsES_: ExpandRequire<IGridResourceStrings> = {
   igx_grid_excel_apply: 'aceptar',
   igx_grid_excel_search_placeholder: 'Buscar',
   igx_grid_excel_select_all: 'Seleccionar todos',
-  igx_grid_excel_select_all_search_results: 'Select all search results',
-  igx_grid_excel_add_to_filter: 'Add current selection to filter',
+  igx_grid_excel_select_all_search_results: 'Seleccionar todos los resultados de la búsqueda',
+  igx_grid_excel_add_to_filter: 'Agregar selección actual a filtro',
   igx_grid_excel_blanks: '(En blanco)',
   igx_grid_excel_hide: 'Ocultar Columna',
-  igx_grid_excel_show: 'Show column',
+  igx_grid_excel_show: 'Mostrar columna',
   igx_grid_excel_pin: 'Anclar columna',
   igx_grid_excel_unpin: 'Desanclar columna',
-  igx_grid_excel_select: 'Select column',
+  igx_grid_excel_select: 'Seleccionar columna',
   igx_grid_excel_text_filter: 'Filtro de texto',
   igx_grid_excel_number_filter: 'Filtro numérico',
   igx_grid_excel_date_filter: 'Filtro de fecha',
   igx_grid_excel_boolean_filter: 'Filtro booleano',
   igx_grid_excel_currency_filter: 'Filtro divisa',
   igx_grid_excel_custom_filter: 'Filtro personalizado...',
-  igx_grid_advanced_filter_title: 'Advanced Filtering',
-  igx_grid_advanced_filter_and_group: '"And" Group',
-  igx_grid_advanced_filter_or_group: '"Or" Group',
-  igx_grid_advanced_filter_end_group: 'End Group',
-  igx_grid_advanced_filter_create_and_group: 'Create "And" Group',
-  igx_grid_advanced_filter_create_or_group: 'Create "Or" Group',
-  igx_grid_advanced_filter_and_label: 'and',
-  igx_grid_advanced_filter_or_label: 'or',
-  igx_grid_advanced_filter_add_condition: 'Condition',
-  igx_grid_advanced_filter_ungroup: 'Ungroup',
-  igx_grid_advanced_filter_delete: 'Delete',
-  igx_grid_advanced_filter_delete_filters: 'Delete filters',
-  igx_grid_advanced_filter_initial_text: 'Start with creating a group of conditions linked with "And" or "Or"',
-  igx_grid_advanced_filter_column_placeholder: 'Select column',
-  igx_grid_advanced_filter_value_placeholder: 'Value',
-  igx_grid_pinned_row_indicator: 'Pinned',
-  igx_grid_hiding_check_all_label: 'Show All',
-  igx_grid_hiding_uncheck_all_label: 'Hide All',
-  igx_grid_pinning_check_all_label: 'Pin All',
-  igx_grid_pinning_uncheck_all_label: 'Unpin All',
-  igx_grid_toolbar_actions_filter_prompt: 'Filter columns list ...',
-  igx_grid_toolbar_pinning_button_tooltip: 'Open column pinning dropdown',
-  igx_grid_toolbar_hiding_button_tooltip: 'Open column hiding dropdown',
-  igx_grid_toolbar_pinning_title: 'Pinned columns',
-  igx_grid_toolbar_hiding_title: 'Visible columns',
-  igx_grid_toolbar_advanced_filtering_button_tooltip: 'Open advanced filtering dialog',
-  igx_grid_toolbar_advanced_filtering_button_label: 'Advanced filtering',
-  igx_grid_toolbar_exporter_button_tooltip: 'Open exporter dropdown',
-  igx_grid_toolbar_exporter_button_label: 'Export',
-  igx_grid_toolbar_exporter_excel_entry_text: 'Export to Excel',
-  igx_grid_toolbar_exporter_csv_entry_text: 'Export to CSV',
-  igx_grid_groupByArea_select_message: 'Select all rows in the group with field name {0} and value {1}.',
-  igx_grid_groupByArea_deselect_message: 'Deselect all rows in the group with field name {0} and value {1}.',
-  igx_grid_snackbar_addrow_label: 'Row added',
-  igx_grid_snackbar_addrow_actiontext: 'SHOW',
-  igx_grid_actions_edit_label: 'Edit',
-  igx_grid_actions_add_label: 'Add',
-  igx_grid_add_row_label: 'ADD ROW',
-  igx_grid_actions_add_child_label: 'Add Child',
-  igx_grid_actions_delete_label: 'Delete',
-  igx_grid_actions_pin_label: 'Pin',
-  igx_grid_actions_unpin_label: 'Unpin',
-  igx_grid_actions_jumpUp_label: 'Jump up',
-  igx_grid_actions_jumpDown_label: 'Jump down'
+  igx_grid_advanced_filter_title: 'Filtro Avanzado',
+  igx_grid_advanced_filter_and_group: 'Grupo "Y"',
+  igx_grid_advanced_filter_or_group: '"Grupo "O"',
+  igx_grid_advanced_filter_end_group: 'Grupo Fin',
+  igx_grid_advanced_filter_create_and_group: 'Crear grupo "Y"',
+  igx_grid_advanced_filter_create_or_group: 'Crear grupo "O"',
+  igx_grid_advanced_filter_and_label: 'y',
+  igx_grid_advanced_filter_or_label: 'o',
+  igx_grid_advanced_filter_add_condition: 'Condición',
+  igx_grid_advanced_filter_ungroup: 'Desagrupar',
+  igx_grid_advanced_filter_delete: 'Eliminar',
+  igx_grid_advanced_filter_delete_filters: 'Eliminar filtros',
+  igx_grid_advanced_filter_initial_text: 'Empiece por crear un grupo de condiciones vinculadas con "Y" u "O"',
+  igx_grid_advanced_filter_column_placeholder: 'Seleccionar columna',
+  igx_grid_advanced_filter_value_placeholder: 'Valor',
+  igx_grid_pinned_row_indicator: 'Anclado',
+  igx_grid_hiding_check_all_label: 'Mostrar todo',
+  igx_grid_hiding_uncheck_all_label: 'Ocultar todo',
+  igx_grid_pinning_check_all_label: 'Anclar todo',
+  igx_grid_pinning_uncheck_all_label: 'Desanclar todo',
+  igx_grid_toolbar_actions_filter_prompt: 'Filtrar lista de columnas…',
+  igx_grid_toolbar_pinning_button_tooltip: 'Abrir menú desplegable para anclar columnas',
+  igx_grid_toolbar_hiding_button_tooltip: 'Abrir menú desplegable para ocultar columnas',
+  igx_grid_toolbar_pinning_title: 'Columnas ancladas',
+  igx_grid_toolbar_hiding_title: 'Columnas visibles',
+  igx_grid_toolbar_advanced_filtering_button_tooltip: 'Abrir cuadro de diálogo de filtrado avanzado',
+  igx_grid_toolbar_advanced_filtering_button_label: 'Filtrado avanzado',
+  igx_grid_toolbar_exporter_button_tooltip: 'Abrir menú desplegable del exportador',
+  igx_grid_toolbar_exporter_button_label: 'Exportar',
+  igx_grid_toolbar_exporter_excel_entry_text: 'Exportar a Excel',
+  igx_grid_toolbar_exporter_csv_entry_text: 'Exportar a CSV',
+  igx_grid_groupByArea_select_message: 'Seleccione todas las filas del grupo con el nombre de campo {0} y el valor {1}.',
+  igx_grid_groupByArea_deselect_message: 'Anule la selección de todas las filas del grupo con el nombre de campo {0} y el valor {1}.',
+  igx_grid_snackbar_addrow_label: 'Fila agregada',
+  igx_grid_snackbar_addrow_actiontext: 'MOSTRAR',
+  igx_grid_actions_edit_label: 'Editar',
+  igx_grid_actions_add_label: 'Agregar',
+  igx_grid_add_row_label: 'AGREGAR FILA',
+  igx_grid_actions_add_child_label: 'Agregar elemento secundario',
+  igx_grid_actions_delete_label: 'Eliminar',
+  igx_grid_actions_pin_label: 'Anclar',
+  igx_grid_actions_unpin_label: 'Desanclar',
+  igx_grid_actions_jumpUp_label: 'Saltar arriba',
+  igx_grid_actions_jumpDown_label: 'Saltar abajo'
 };
 
 /**

src/i18n/ES/list-resources.ts

@@ -2,8 +2,8 @@ import { IListResourceStrings } from 'igniteui-angular';
 
 // exported below as re-cast to create declaration type with expanded properties
 const ListResourceStringsES_: ExpandRequire<IListResourceStrings> = {
-    igx_list_no_items: 'There are no items in the list.',
-    igx_list_loading: 'Loading data from the server...'
+    igx_list_no_items: 'No hay elementos en la lista.',
+    igx_list_loading: 'Cargando datos desde el servidor…'
 };
 
 /**

src/i18n/ES/paginator-resources.ts

@@ -2,12 +2,12 @@ import { IPaginatorResourceStrings } from 'igniteui-angular';
 
 // exported below as re-cast to create declaration type with expanded properties
 const PaginatorResourceStringsES_: ExpandRequire<IPaginatorResourceStrings> = {
-    igx_paginator_label: 'Items per page',
-    igx_paginator_pager_text: 'of',
-    igx_paginator_first_page_button_text: 'Go to first page',
-    igx_paginator_previous_page_button_text: 'Previous page',
-    igx_paginator_last_page_button_text: 'Go to last page',
-    igx_paginator_next_page_button_text: 'Next page'
+    igx_paginator_label: 'Elementos por página',
+    igx_paginator_pager_text: 'de',
+    igx_paginator_first_page_button_text: 'Ir a la primera página',
+    igx_paginator_previous_page_button_text: 'Página anterior',
+    igx_paginator_last_page_button_text: 'Ir a la última página',
+    igx_paginator_next_page_button_text: 'Página siguiente'
 };
 
 /**