Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for file po/en.po in id #2323

Merged
merged 1 commit into from
Nov 29, 2023
Merged

Updates for file po/en.po in id #2323

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 38 additions & 15 deletions po/id.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,16 @@
#
#
# Translators:
# Ludovico, 2022
# Linerly ., 2023
#
# Linerly <linerly@proton.me>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Linerly ., 2023\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/yay-1/teams/123732/"
"id/)\n"
"Language: id\n"
"Last-Translator: Linerly <linerly@proton.me>, 2023\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/yay-1/teams/123732/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: xgotext\n"

Expand Down Expand Up @@ -87,62 +86,87 @@ msgstr "%s: lokal (%s) lebih baru dari yang AUR (%s)"

#: vote.go:51
msgid ""
"%s: please set AUR_USERNAME and AUR_PASSWORD environment variables for voting"
"%s: please set AUR_USERNAME and AUR_PASSWORD environment variables for "
"voting"
msgstr ""
"%s: mohon tetapkan variabel lingkungan AUR_USERNAME dan AUR_PASSWORD untuk "
"pemungutan suara"

#: pkg/settings/args.go:118
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--batchinstall=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--batchinstall=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:63
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--cleanafter=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--cleanafter=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:187
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--cleanmenu=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--cleanmenu=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:207
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--combinedupgrade=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--combinedupgrade=false' sebagai"
" gantinya"

#: pkg/settings/args.go:73
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--devel=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--devel=false' sebagai gantinya"

#: pkg/settings/args.go:192
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--diffmenu=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--diffmenu=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:197
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--editmenu=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--editmenu=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:182
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--pgpfetch=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--pgpfetch=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:177
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--provides=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--provides=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:224
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--separatesources=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--separatesources=false' sebagai"
" gantinya"

#: pkg/settings/args.go:172
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--sudoloop=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--sudoloop=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:78
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--timeupdate=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--timeupdate=false' sebagai "
"gantinya"

#: pkg/settings/args.go:202
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--useask=false' instead"
msgstr ""
"'--%s' sudah tidak digunakan lagi. Gunakan '--useask=false' sebagai gantinya"

#: pkg/download/unified.go:192
msgid "(%d/%d) Downloaded PKGBUILD from ABS: %s"
Expand All @@ -153,9 +177,8 @@ msgid "(%d/%d) Downloaded PKGBUILD: %s"
msgstr "(%d/%d) PKGBUILD terunduh: %s"

#: pkg/download/aur.go:82
#, fuzzy
msgid "(%d/%d) Failed to download PKGBUILD: %s"
msgstr "(%d/%d) PKGBUILD terunduh: %s"
msgstr "(%d/%d) Gagal mengunduh PKGBUILD: %s"

#: pkg/sync/srcinfo/service.go:109
msgid "(%d/%d) Parsing SRCINFO: %s"
Expand Down Expand Up @@ -361,9 +384,8 @@ msgid "No AUR package found for"
msgstr "Tidak ada paket AUR yang ditemukan untuk"

#: pkg/dep/dep_graph.go:182
#, fuzzy
msgid "No package found for"
msgstr "Tidak ada paket AUR yang ditemukan untuk"
msgstr "Tidak ada paket yang ditemukan untuk"

#: print.go:225
msgid "None"
Expand Down Expand Up @@ -441,7 +463,7 @@ msgstr "Hapus dependensi make setelah pemasangan?"

#: print.go:43
msgid "Replaces"
msgstr ""
msgstr "Menggantikan"

#: pkg/dep/dep_graph.go:730
msgid "Repository AUR"
Expand Down Expand Up @@ -677,7 +699,8 @@ msgstr "gagal mendapatkan Cache aur"

#: pkg/upgrade/sources.go:27
msgid "ignoring package devel upgrade (no AUR info found):"
msgstr "mengabaikan pembaruan paket devel (tidak ada info AUR yang ditemukan):"
msgstr ""
"mengabaikan pembaruan paket devel (tidak ada info AUR yang ditemukan):"

#: pkg/text/errors.go:8
msgid "input too long"
Expand Down Expand Up @@ -730,7 +753,7 @@ msgstr "hanya satu operasi yang dapat digunakan"

#: pkg/cmd/graph/main.go:70
msgid "only one target is allowed"
msgstr ""
msgstr "hanya satu target yang diperbolehkan"

#: print.go:187
msgid "package '%s' was not found"
Expand Down