Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for file po/en.po in pt_BR #2325

Merged
merged 10 commits into from
Nov 29, 2023
Merged

Updates for file po/en.po in pt_BR #2325

Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d3cc6ee
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
5fa38f5
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
dfefd71
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
496932b
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
9393995
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
8930573
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
363e80c
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
6f01076
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
a6bee59
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
dbae9db
Translate po/en.po in pt_BR
transifex-integration[bot] Nov 26, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions po/pt_BR.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,13 +4,13 @@
# Otto Micheletti <michelettiotto@gmail.com>, 2021
# Harrison Ferreira, 2022
# Zisa, 2022
# Caio Pereira, 2023
# Fernando Macedo, 2023
# Felipe Avelar, 2023
# Lucas Miranda <Liddack@outlook.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Felipe Avelar, 2023\n"
"Last-Translator: Lucas Miranda <Liddack@outlook.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/yay-1/teams/123732/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "%s está atualizado -- pulando"

#: pkg/upgrade/service.go:292
msgid "%s to upgrade/install."
msgstr "para atualizar/instalar."
msgstr "%s para atualizar/instalar."

#: pkg/upgrade/service.go:286
msgid "%s will also be installed for this operation."
msgstr "também será instalado para essa operação."
msgstr "%s também será instalado para essa operação."

#: pkg/sync/srcinfo/pgp/keys.go:124
msgid "%s, required by: %s"
Expand All @@ -88,15 +88,15 @@ msgstr "%s: ignorando atualização do pacote (%s => %s)"

#: pkg/query/aur_warnings.go:46
msgid "%s: local (%s) is newer than AUR (%s)"
msgstr "%s: local (%s) é mais recente que o AUR (%s)"
msgstr "%s: o pacote local (%s) é mais recente que o do AUR (%s)"

#: vote.go:51
msgid ""
"%s: please set AUR_USERNAME and AUR_PASSWORD environment variables for "
"voting"
msgstr ""
"por favor configure as variáveis de ambiente AUR_USERNAME e AUR_PASSWORD "
"para votar"
"%s: por favor, configure as variáveis de ambiente AUR_USERNAME e "
"AUR_PASSWORD para votar"

#: pkg/settings/args.go:118
msgid "'--%s' is deprecated. Use '--batchinstall=false' instead"
Expand Down Expand Up @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "(Instalado: %s)"

#: pkg/query/types.go:61
msgid "(Orphaned)"
msgstr "(Orfão)"
msgstr "(Órfão)"

#: pkg/query/types.go:65
msgid "(Out-of-date: %s)"
Expand Down Expand Up @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Descrição"

#: pkg/menus/diff_menu.go:160
msgid "Diffs to show?"
msgstr "Exibir Diffs?"
msgstr "Exibir diffs?"

#: pkg/settings/migrations.go:25
msgid "Disable 'provides' setting by default"
Expand Down Expand Up @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""

#: print.go:45
msgid "First Submitted"
msgstr "Primeira Submissão"
msgstr "Primeira submissão"

#: pkg/query/aur_warnings.go:79
msgid "Flagged Out Of Date AUR Packages:"
Expand Down Expand Up @@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
"Build directory:"
msgstr ""
"\n"
"Diretório de Build:"
"Diretório de build:"

#: pkg/db/ialpm/alpm.go:201 pkg/dep/dep_graph.go:740
msgid ""
Expand Down