🎨 Update front page info

content/cs/_index.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 # Moikka!
 Vítejte na mých webových stránkách! Je to skromné místo - vždy jsem ale chtěl osobní prostor, kde bych mohl shromažďovat nejen své myšlenky, ale i své (ne)zdary, a datovat si tak svůj průchod světem.
 
-Něco málo o mně - po vystudování [Jiráskova gymnázia v Náchodě](https://www.gymnachod.cz/) jsem se rozhodl nastoupit na bakalářské studium na [FEL ČVUT](https://fel.cvut.cz), které jsem nedávno [úspěšně zakončil](http://hdl.handle.net/10467/108647). V současné době se chystám pokračovat na fakultě magisterským studiem. Jsem fanouškem open source aplikací, finštiny a dobrého jídla.
+Něco málo o mně - po vystudování [Jiráskova gymnázia v Náchodě](https://www.gymnachod.cz/) jsem se rozhodl nastoupit na bakalářské studium na [FEL ČVUT](https://fel.cvut.cz), které jsem nedávno [úspěšně zakončil](http://hdl.handle.net/10467/108647). V současné době pokračuji na fakultě magisterským studiem. Jsem fanouškem open source aplikací, finštiny a dobrého jídla.
 
-O techniku a vědu jsem se zajímal již odmala - nejprve o fyziku, které jsem věnoval čas převážně na základní škole, a následně o počítače a technologie, ke kterým jsem se dostal na gymnáziu. Obě vášně mi zůstaly dodnes. Fyziku stále provozuji prostřednictvím organizování [KS Výfuk](https://vyfuk.org), a technologie mne provází zbytkem života - věnuji se jim nejen ve volném čase, ale i při studiu.
+O techniku a vědu jsem se zajímal již odmala - nejprve o fyziku, které jsem věnoval čas převážně na základní škole, a následně o počítače a technologie, ke kterým jsem se dostal na gymnáziu. Obě vášně mi zůstaly dodnes. Fyzice se stále věnuji prostřednictvím organizování [KS Výfuk](https://vyfuk.org) (největšího korespondenčního semináře v ČR), a technologie mne provází zbytkem života - věnuji se jim nejen ve volném čase, ale i při studiu.
 
 Neváhejte mě kontaktovat prostřednictvím kterékoli z výše uvedených sítí.

content/en/_index.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 # Moikka!
 Welcome to my website! It's a humble place - but I've always wanted a personal space, where I could collect not only my thoughts, but also my (in)achievements, and record my passage through the world.
 
-A little bit about me - after graduating from [Jiráskovo gymnázium Náchod](https://www.gymnachod.cz/) I decided to start my bachelor studies at [CTU FEE](https://fel.cvut.cz), which I recently [successfully completed](http://hdl.handle.net/10467/108647). Currently I am going to continue my studies at the faculty with a master's degree. I am a fan of open source applications, Finnish language and tasty food.
+A little bit about me - after graduating from [Jiráskovo gymnázium Náchod](https://www.gymnachod.cz/) I decided to start my bachelor studies at [CTU FEE](https://fel.cvut.cz), which I recently [successfully completed](http://hdl.handle.net/10467/108647). Currently I am continuing my studies at the faculty with a master's degree. I am a fan of open source applications, Finnish language and tasty food.
 
-I have been interested in technology and science since I was young - first in physics, which I've focused on mostly on secondary school, and then computers and technology, which I got into in high school. Both passions have stayed with me to this day. I still pursue physics through organizing [Výfuk](https://vyfuk.org), and technology follows me through the rest of my life, not only in my free time but also in my studies.
+I have been interested in technology and science since I was young - first in physics, which I've focused on mostly on secondary school, and then computers and technology, which I got into in high school. Both passions have stayed with me to this day. I still pursue physics through organizing [Výfuk](https://vyfuk.org) (the biggest correspondence seminar in the country), and technology follows me through the rest of my life, not only in my free time but also in my studies.
 
 Feel free to get in touch with me via any of the networks above.