fix: graceful recovery for failed spinner step (#1017)

## PR Checklist

- [x] Addresses an existing open issue: fixes #1016
- [x] That issue was marked as [`status: accepting
prs`](https://github.com/JoshuaKGoldberg/create-typescript-app/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22status%3A+accepting+prs%22)
- [x] Steps in
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/JoshuaKGoldberg/create-typescript-app/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md)
were taken

## Overview

Moves the recovery pieces of the `withSpinners` loop into a `finally` so
they always get called.

src/shared/cli/spinners.ts

@@ -40,32 +40,33 @@ export async function withSpinners(
 	let currentLabel!: string;
 	let lastLogged!: string;
 
-	try {
-		for (const [label, run] of tasks) {
-			currentLabel = label;
+	for (const [label, run] of tasks) {
+		currentLabel = label;
 
-			const line = makeLine(chalk.gray(` - ${label}`));
-			const stopWriting = startLineWithDots(line);
+		const line = makeLine(chalk.gray(` - ${label}`));
+		const stopWriting = startLineWithDots(line);
 
+		try {
 			await run();
+		} catch (error) {
+			const descriptor = `${lowerFirst(label)} > ${lowerFirst(currentLabel)}`;
 
-			const lineLength = stopWriting();
-			lastLogged = chalk.gray(`${line} ✔️\n`);
+			logLine(chalk.red(`❌ Error ${descriptor}.`));
 
+			throw new Error(`Failed ${descriptor}`, { cause: error });
+		} finally {
+			const lineLength = stopWriting();
 			readline.clearLine(process.stdout, -1);
 			readline.moveCursor(process.stdout, -lineLength, 0);
-			process.stdout.write(lastLogged);
 		}
 
-		readline.moveCursor(process.stdout, -lastLogged.length, -tasks.length - 2);
-		readline.clearScreenDown(process.stdout);
+		lastLogged = chalk.gray(`${line} ✔️\n`);
 
-		logNewSection(chalk.green(`✅ Passed ${lowerFirst(label)}.`));
-	} catch (error) {
-		const descriptor = `${lowerFirst(label)} > ${lowerFirst(currentLabel)}`;
+		process.stdout.write(lastLogged);
+	}
 
-		logLine(chalk.red(`❌ Error ${descriptor}.`));
+	readline.moveCursor(process.stdout, -lastLogged.length, -tasks.length - 2);
+	readline.clearScreenDown(process.stdout);
 
-		throw new Error(`Failed ${descriptor}`, { cause: error });
-	}
+	logNewSection(chalk.green(`✅ Passed ${lowerFirst(label)}.`));
 }