CI (rootfs images): when uploading a tarball, don't allow it to override an existing tarball (unless the user provides the --force-overwrite command-line flag)#41591