CompatHelper: bump compat for SafeTestsets to 0.1 for package test, (keep existing compat)

[github-actions]

This pull request changes the compat entry for the SafeTestsets package from 0.0.1 to 0.0.1, 0.1 for package test.
This keeps the compat entries for earlier versions.

Note: I have not tested your package with this new compat entry.
It is your responsibility to make sure that your package tests pass before you merge this pull request.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 5461789335

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• 2 unchanged lines in 1 file lost coverage.
• Overall coverage decreased (-1.2%) to 97.093%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
src/exact.jl	2	98.29%

Totals
Change from base Build 2978082868:	-1.2%
Covered Lines:	167
Relevant Lines:	172

---

💛 - Coveralls

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: -1.16 ⚠️

Comparison is base (880e0c3) 98.24% compared to head (590f737) 97.09%.

❗ Your organization is not using the GitHub App Integration. As a result you may experience degraded service beginning May 15th. Please install the Github App Integration for your organization. Read more.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #33      +/-   ##
==========================================
- Coverage   98.24%   97.09%   -1.16%     
==========================================
  Files           4        5       +1     
  Lines         171      172       +1     
==========================================
- Hits          168      167       -1     
- Misses          3        5       +2     

see 2 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.