Superscript '^' and subscript '_' don't work with gr() backend

Superscript '^' and subscript '_' don't work with gr() backend #11790