translate(strings): translated using Weblate (Spanish) (#1893)

Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.5% (431 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.8% (428 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia)) Currently translated at 13.1% (57 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings) translate(strings): translated using Weblate (Greek) Currently translated at 90.4% (389 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 30.2% (130 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 40.0% (172 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 30.0% (129 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 24.6% (106 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 91.1% (392 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Mongolian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 88.1% (379 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Yiddish) Currently translated at 10.6% (46 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Thai) Currently translated at 99.5% (428 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 18.3% (79 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Odia) Currently translated at 8.1% (35 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.3% (423 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 99.7% (429 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 99.7% (429 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (428 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.1% (422 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.5% (428 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 5.1% (22 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 99.7% (425 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (425 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia)) Currently translated at 13.1% (56 of 426 strings) translate(strings): translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ar_SA/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ckb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/or/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/yi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seal/strings/zh_Hant/ Translation: Seal/strings Co-authored-by: ABDULLAH AL-HAKIMI <abdullahalhakimi7@gmail.com> Co-authored-by: Ace <ahmadalhebel69@gmail.com> Co-authored-by: Cleverson Cândido <optimuspraimu@gmail.com> Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com> Co-authored-by: Daniil <daniilsilov343@gmail.com> Co-authored-by: Elghamazy <mohamed.saeed.elghamazy@gmail.com> Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com> Co-authored-by: Inches Hwang <me@coldified.dev> Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Justine Kyle Cobar <cobarjustinekyle583@gmail.com> Co-authored-by: Karthik <karthikkattik784@gmail.com> Co-authored-by: Laurent FAVOLE <laurentfavole03@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Littux <littux.dustux@gmail.com> Co-authored-by: Lucas Lopes <weblate.dusk390@slmail.me> Co-authored-by: Maxi <maxitendo01@proton.me> Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com> Co-authored-by: Mohammed al-Qubati <mhraqeeb@gmail.com> Co-authored-by: Muhammad Zubair <mubashirifzal@gmail.com> Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: Nawamin Mukdathong <naminx@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Parsa Nobahari <parsa.nobahari@gmail.com> Co-authored-by: Pavithran <pavithran08.ee@gmail.com> Co-authored-by: Purevbaatar Tuvshinjargal <puujee0238@gmail.com> Co-authored-by: SP <satyajit.panda.304227@gmail.com> Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Thitikorn Sangissarapirak <ramenguykung@gmail.com> Co-authored-by: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com> Co-authored-by: altinat <al@altqx.com> Co-authored-by: befag74614 <befag74614@skrank.com> Co-authored-by: chiyi4488 <chiyi4869@gmail.com> Co-authored-by: cyberboh <cybermay686@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gitelo4516 <gitelo4516@anypng.com> Co-authored-by: maboroshin <maboroshin@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yaakov1565 <mryaakovgreenberg@gmail.com> Co-authored-by: Προκόπης αντωνιάδης <prokopis123@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: איתם לוין <eyt.lev@gmail.com> Co-authored-by: پێشەوا <peshawasaed12@gmail.com> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
JunkFood02 · Nov 29, 2024 · b7a629e · b7a629e
1 parent f57604f
commit b7a629e
Show file tree

Hide file tree

Showing 37 changed files with 582 additions and 169 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="general_settings">عام</string>
     <string name="language">لغة العرض</string>
     <string name="language_settings">ثبتنا لغة عرضك</string>
-    <string name="paste_msg">أخذنا الرابط من حافظتك</string>
+    <string name="paste_msg">الصق الرابط</string>
     <string name="paste_fail_msg">معليش ما لقيا الرابط في الحافظة انسخ مرة ثانية لاهنت</string>
     <string name="ytdlp_version">نسخة Yt-dlp</string>
     <string name="ytdlp_update_action">حدث yt-dlp</string>
@@ -32,4 +32,22 @@
     <string name="audio">الصوت</string>
     <string name="video_directory">ملفات الفيديو</string>
     <string name="yt_dlp_update_fail">مقدرت انزّل اخر نسخة من yt-dlp. لاهنت تقدر تشيك على اتصال الانترنت لا يكون مفصول بس.</string>
+    <string name="link_copied">تم نسخ الرابط إلى الحافظة</string>
+    <string name="open_url">افتح الرابط</string>
+    <string name="delete_file">حذف الملف</string>
+    <string name="about">حول</string>
+    <string name="about_page">الإصدار، التعليقات، التحديث التلقائي</string>
+    <string name="back">تراجع</string>
+    <string name="version">الإصدار</string>
+    <string name="release_desc">ابحث عن سجلات التغييرات والإصدارات الجديدة</string>
+    <string name="release">أحدث إصدار</string>
+    <string name="readme_desc">تحقق من مستودع GitHub وملف README</string>
+    <string name="video">فيديو</string>
+    <string name="checked">محدد</string>
+    <string name="credits">الاعتمادات</string>
+    <string name="custom_command">أمر مخصص</string>
+    <string name="custom_command_desc">تشغيل أمر yt-dlp باستخدام قالب مخصص</string>
+    <string name="custom_command_template">قالب الأوامر</string>
+    <string name="edit">تعديل</string>
+    <string name="credits_desc">الاعتمادات والبرمجيات الحرة</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -418,16 +418,16 @@
     <string name="prefer_placeholder">تفضيل %1$s</string>
     <string name="best_quality_desc">تنزيل أفضل تنسيق متاح</string>
     <plurals name="video_count">
-        <item quantity="zero"></item>
+        <item quantity="zero">فيديو</item>
         <item quantity="one">%d فيديو</item>
         <item quantity="two">فيديوهان</item>
         <item quantity="few">%d فيديوهات</item>
         <item quantity="many">%d فيديو</item>
         <item quantity="other">%d فيديو</item>
     </plurals>
     <plurals name="audio_count">
-        <item quantity="zero"></item>
-        <item quantity="one">%d صوت</item>
+        <item quantity="zero">صوت</item>
+        <item quantity="one">%d صوت</item>
         <item quantity="two">صوتان</item>
         <item quantity="few">%d أصوات</item>
         <item quantity="many">%d صوت</item>
@@ -446,4 +446,9 @@
     <string name="show_navigation_drawer">إظهار درج التنقل</string>
     <string name="resume">استمرار</string>
     <string name="delete">حذف</string>
+    <string name="trouble_shooting_desc">إصلاح الأخطاء الشائعة والتحقق من المشاكل المعروفة</string>
+    <string name="trouble_shooting">استكشاف الأخطاء وإصلاحها</string>
+    <string name="issue_tracker">متتبع المشكلة</string>
+    <string name="issue_tracker_hint">هل واجهت خطًأ؟ قبل الإبلاغ عن مشكلة جديدة، يرجى البحث في أداة تتبع المشاكل لدينا. لقد عولجت العديد من المشاكل الشائعة وتوثيقها بالفعل هناك.</string>
+    <string name="media_info">معلومات الوسائط</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -435,4 +435,12 @@
     <string name="show_navigation_drawer">Hərəkət qutusun göstər</string>
     <string name="resume">Davam et</string>
     <string name="delete">Sil</string>
+    <string name="media_info">Media məlumatı</string>
+    <string name="issue_tracker_hint">Xəta göründü? Yeni problemi bildirməzdən əvvəl, lütfən problem izləyicimizi araşdırın. Bir çox ümumi problemlər artıq var və orada sənədləşdirilib.</string>
+    <string name="trouble_shooting">Problemlərin həlli</string>
+    <string name="issue_tracker">Problem izləyicisi</string>
+    <string name="trouble_shooting_desc">Düzəlmiş ümumi səhvlər və məlum problemləri yoxla</string>
+    <string name="saved_urls">Saxlanan bağlantılar</string>
+    <string name="add_new_url">Yeni link əlavə et</string>
+    <string name="add_to">%1$s-a əlavə et</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="language">Мова праграмы</string>
     <string name="language_settings">Усталюйце мову адлюстравання</string>
     <string name="task_running">Існуючая задача спампоўкі ўжо запушчана</string>
-    <string name="paste_msg">Уставіць URL з буфера абмену</string>
+    <string name="paste_msg">Устаўлены URL-адрас</string>
     <string name="paste_fail_msg">Не атрымалася супаставіць URL у буферы абмену</string>
     <string name="ytdlp_version">Yt-dlp версія</string>
     <string name="ytdlp_update">Націсніце, каб усталяваць апошнюю версію yt-dlp</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="audio">Аўдыё</string>
     <string name="open_url">Адкрыць спасылку</string>
     <string name="remove">Выдаліць</string>
-    <string name="delete_file">Выдаліць</string>
+    <string name="delete_file">Выдаліць файл</string>
     <string name="about">Аб праграме</string>
     <string name="about_page">Версія, водгукі і абнаўленні</string>
     <string name="back">Назад</string>
@@ -150,13 +150,13 @@
     <string name="info_copied">Спасылка скапіявана ў буфер абмену</string>
     <string name="permission_issue_desc">Дырэкторыі па-за Download/ і Documents/ не падтрымліваюцца</string>
     <string name="battery_configuration">Канфігурацыя батарэі</string>
-    <string name="embed_subtitles_desc">Устаўляйце прадстаўленыя субтытры ў відэа, калі такія маюцца</string>
+    <string name="embed_subtitles_desc">Убудоўваць у відэафайл прэрэндэрныя субтытры, калі яны даступныя</string>
     <string name="new_template">Новы шаблон</string>
     <string name="template_selection">Выбар шаблону</string>
     <string name="high_contrast">Высокакантрасная цёмная тэма</string>
     <string name="invalid_input">Няправільны ўвод</string>
     <string name="lowest_quality">Самая нізкая якасць</string>
-    <string name="copy_error_report">Справаздача аб памылцы</string>
+    <string name="copy_error_report">Капіяваць справаздачу</string>
     <string name="video_resolution">Якасць відэа</string>
     <string name="video_file_size">Памер відэафайла</string>
     <string name="export_to_clipboard">Экспарт у буфер абмену</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="file_unavailable">Гэты файл больш не даступны</string>
     <string name="network">Сетка</string>
     <string name="rate_limit">Ліміт хуткасці</string>
-    <string name="rate_limit_desc">Абмяжуйце максімальную хуткасць загрузак</string>
+    <string name="rate_limit_desc">Абмежаваць максімальную хуткасць загрузкі</string>
     <string name="max_rate">Максімальная хуткасць</string>
     <string name="aria2_desc">Выкарыстоўвайце aria2c у якасці вонкавага загрузчыка</string>
     <string name="cookies_desc">Для загрузкі выкарыстоўвайце файлы cookie ў фармаце Netscape</string>
@@ -385,4 +385,23 @@
     <string name="use_previous_selection">Выкарыстаць папярэдні выбар</string>
     <string name="no_thanks">Не, дзякуй</string>
     <string name="reset">Скід</string>
+    <string name="download_queue">Чарга загрузкі</string>
+    <plurals name="video_count">
+        <item quantity="one">адзін</item>
+        <item quantity="few">некалькі</item>
+        <item quantity="many">шмат</item>
+        <item quantity="other">шмат</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_hint">Каб пачаць спампоўку, дакраніцеся да кнопкі спампоўкі або падзяліцеся спасылкай на відэа з гэтай праграмай</string>
+    <string name="all">Усе</string>
+    <string name="select_multiple_link">Выберыце з %1$d спасылак</string>
+    <string name="issue_tracker">Адсочванне праблем</string>
+    <string name="issue_tracker_hint">"Сутыкнуліся з памылкай?  Перш чым паведаміць аб новай праблеме, пашукайце ў нашым трэкеры праблем.  Там ужо разгледжаны і задакументаваны многія агульныя праблемы."</string>
+    <string name="show_navigation_drawer">Паказаць панэль навігацыі</string>
+    <string name="resume">Рэзюмэ</string>
+    <string name="delete">Выдаліць</string>
+    <string name="media_info">Інфармацыя пра СМІ</string>
+    <string name="trouble_shooting">Ліквідацыю непаладак</string>
+    <string name="trouble_shooting_desc">Выпраўце распаўсюджаныя памылкі і праверце вядомыя праблемы</string>
+    <string name="status_downloaded">Спампавана</string>
 </resources>