Remove old tables and sections

Remove the old tables defining the builtin functions.  We no longer
need the section defining the generic pseudo-type names, so remove it
too.

Note that this changes the section numbering for all the builtin
functions!