Update toolchains on tioga, lassen, ruby and poodle#582

Merged

daboehme merged 9 commits intomasterfrom woptim/rsc-update

Aug 9, 2024

+12-10

Commits on Aug 7, 2024

Update RSC with rocm 6.1.2 and more + reactivate rocm job for testing
adrienbernede
committed
Update Radiuss Shared CI too (minor changes there)
adrienbernede
committed

Commits on Aug 8, 2024