docs: update release notes for 3.3.5 #66

Job	Run time
Compile templates and cache kotlinc output	3m 57s
Linux (x64)	4m 33s
macOS (x64)	10m 30s
Linux Cross (arm32)	3m 42s
macOS (arm64)	3m 25s
FreeBSD Cross	4m 21s
Linux Cross (arm64)	3m 53s
Windows (x86)	3m 53s
Linux Cross (ppc64le)	3m 45s
Windows (x64)	6m 52s
Linux Cross (riscv64)	4m 7s
Windows (arm64)	3m 28s
	56m 26s

Provide feedback