Add Italian (it_it) translation #40
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Adds italian translation to LambDynamicLights :D
Riteo
suggested changes
Nov 22, 2020
There was a problem hiding this comment.
Ci sono tante piccole finezze che ho segnalato. Non prenderle come rimproveri, ma più come consigli. In più, ci sono alcuni difetti nelle stringhe originali, alcuni dei quali ho risolto per evitare troppa confusione.
Grazie mille per aver contribuito alla traduzione di un'importantissima mod di Fabric!
Fixes many mistakes (oops) and improves translations a bunch thanks to @Riteo
|
Quick note about the Canvas string: this one will become obselete soon-ish as Canvas is currently getting handheld dynamic lights, so LDL will switch to Canvas own methods if Canvas is present so the message will become irrelevant :) |
|
Hold off the merge, there still a few issues we have to solve :D |
Riteo
suggested changes
Nov 22, 2020
Thanks again to @Riteo
|
Everything should be ready now :D |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Adds italian translation to LambDynamicLights! :D
I translated all the strings as best as I could. Comparing it to where it should be in the menu, it all seems to make sense and be understandable, so I hope it's good for others too :)