Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #3173

Merged
merged 2 commits into from
Nov 28, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #3173

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a2891b5
Translated using Weblate (German)
weblate Nov 27, 2024
cae73bc
Added translation using Weblate (Korean)
weblate Nov 27, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 12 additions & 10 deletions docs/po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-04 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-08 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Hans Unzner <hansunzner@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
Expand Down Expand Up @@ -145919,7 +145919,9 @@ msgstr "link:../man/man9/and2.9.html[and2]"
#: src/hal/components.adoc:166
#, no-wrap
msgid "Two-input AND gate. For out to be true both inputs must be true. (link:../man/man9/and2.9.html[and2])"
msgstr "UND-Gatter mit zwei Eingängen. Damit der Ausgang wahr ist, müssen beide Eingänge wahr sein. (Link:../man/man9/and2.9.html[and2])"
msgstr ""
"UND-Gatter mit zwei Eingängen. Damit der Ausgang wahr ist, müssen beide "
"Eingänge wahr sein. (link:../man/man9/and2.9.html[and2])"

#. type: Table
#: src/hal/components.adoc:167
Expand Down Expand Up @@ -227626,14 +227628,14 @@ msgid ""
"current."
msgstr ""
"Als Beispiel: Das typische Relais, das in einem Hypertherm Powermax 65 "
"Plasmaschneider verwendet wird (Link:https://www.te.com/commerce/"
"DocumentDelivery/DDEController?"
"Action=showdoc&DocId=Data+Sheet%7F1308242_T77%7F1011%7Fpdf%7FEnglish%7FENG_DS_1308242_T77_1011."
"pdf%7F1-1393194-0[TE T77S1D10-24]), erfordert eine minimale Kontaktbelastung "
"von 100&#8239;mA bei 5&#8239;VDC, was 0,5&#8239;W (P = I * V) abgibt. Bei "
"Verwendung einer 24&#8239;VDC-Stromversorgung würde dies einem Mindeststrom "
"von 20,8&#8239;mA entsprechen. Da der vom Mesa-Eingang aufgenommene Strom "
"geringer ist als der vom Relais benötigte, muss der Strom erhöht werden."
"Plasmaschneider verwendet wird (link:https://www.te.com/commerce/"
"DocumentDelivery/DDEController?Action=showdoc&DocId=Data+Sheet%7F1308242_T77%"
"7F1011%7Fpdf%7FEnglish%7FENG_DS_1308242_T77_1011.pdf%7F1-1393194-0[TE "
"T77S1D10-24]), erfordert eine minimale Kontaktbelastung von 100&#8239;mA bei "
"5&#8239;VDC, was 0,5&#8239;W (P = I * V) abgibt. Bei Verwendung einer "
"24&#8239;VDC-Stromversorgung würde dies einem Mindeststrom von 20,8&#8239;mA "
"entsprechen. Da der vom Mesa-Eingang aufgenommene Strom geringer ist als "
"der vom Relais benötigte, muss der Strom erhöht werden."

#. type: Plain text
#: src/plasma/qtplasmac.adoc:442
Expand Down
Loading