Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #223

Open
wants to merge 16 commits into
base: development
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 14 additions & 14 deletions data/memorialsFromDecrees/i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
{
"MaryMotherChurch": "",
"StMartha": "",
"StJohnXXIII": "",
"StJohnPaulII": "",
"LadyLoreto": "",
"StPaulVI": "",
"StFaustinaKowalska": "",
"StGregoryNarek": "",
"StJohnAvila": "",
"StHildegardBingen": "",
"StThereseChildJesus": "",
"StIrenaeus": ""
}
{
"MaryMotherChurch": "",
"StMartha": "",
"StJohnXXIII": "",
"StJohnPaulII": "",
"LadyLoreto": "",
"StPaulVI": "",
"StFaustinaKowalska": "",
"StGregoryNarek": "",
"StJohnAvila": "",
"StHildegardBingen": "",
"StThereseChildJesus": "",
"StIrenaeus": ""
}
14 changes: 14 additions & 0 deletions data/memorialsFromDecrees/i18n/id.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
{
"StMartha": "Santa Marta, Maria, dan Lazarus",
"StJohnPaulII": "Santo Yohanes Paulus II, Paus",
"LadyLoreto": "Santa Perawan Maria dari Loreto",
"StPaulVI": "Santo Paulus VI, Paus",
"StFaustinaKowalska": "Santa Faustina Kowalska",
"StGregoryNarek": "Santo Gregorius dari Narek, Abas dan Pujangga Gereja",
"StJohnXXIII": "Santo Yohanes XXIII, Paus",
"MaryMotherChurch": "Santa Perawan Maria Bunda Gereja",
"StJohnAvila": "Santo Yohanes dari Avila, Imam dan Pujangga Gereja",
"StHildegardBingen": "Santa Hildegard dari Bingen, Perawan dan Pujangga Gereja",
"StThereseChildJesus": "Santa Teresia dari Kanak-kanak Yesus, Perawan dan Pujangga Gereja",
"StIrenaeus": "Santo Ireneus, Uskup, Martir, dan Pujangga Gereja"
}
189 changes: 189 additions & 0 deletions data/propriumdesanctis_1970/i18n/id.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,189 @@
{
"StRayPenyafort": "Santo Raimundus dari Penyafort, Imam",
"StHilaryPoitiers": "Santo Hilarius, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StAnthonyEgypt": "Santo Antonius, Abas",
"StFabianPope": "Santo Fabianus, Paus dan Martir",
"StSebastian": "Santo Sebastianus, Martir",
"StAgnes": "Santa Agnes, Perawan dan Martir",
"ConversionStPaul": "Pesta Bertobatnya Santo Paulus, Rasul",
"StsTimothyTitus": "Santo Timotius dan Titus, Uskup",
"StVincentDeacon": "Santo Vinsensius, Diakon dan Martir",
"StThomasAquinas": "Santo Tomas dari Aquino, Imam dan Pujangga Gereja",
"StGeorge": "Santo Georgius, Martir",
"StBarnabasAp": "Santo Barnabas, Rasul",
"StDenis": "Santo Dionisius, Uskup, dan Kawan-kawan, Martir",
"StSimonStJudeAp": "Santo Simon dan Yudas, Rasul",
"StJohnKanty": "Santo Yohanes dari Kety, Imam",
"StPeterDamian": "Santo Petrus Damianus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StCyrilJerusalem": "Santo Sirillus dari Yerusalem, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StStanislaus": "Santo Stanislaus, Uskup dan Martir",
"StMaryMagdalenePazzi": "Santa Maria Magdalena dari Pazzi, Perawan",
"StsJohnFisherThomasMore": "Santo Yohanes Fisher, Uskup dan Santo Thomas More, Martir",
"StAnthonyZaccaria": "Santo Antonius Maria Zakaria, Imam",
"StHenry": "Santo Henrikus",
"StBlase": "Santo Blasius, Uskup dan Martir",
"StCatherineSiena": "Santa Katarina dari Siena, Perawan dan Pujangga Gereja",
"StGregoryVII": "Santo Gregorius VII, Paus",
"StEphrem": "Santo Efrem, Diakon dan Pujangga Gereja",
"StJohnBosco": "Santo Yohanes Bosco, Uskup",
"StAnsgar": "Santo Ansgarius, Uskup",
"StAgatha": "Santa Agata, Perawan dan Martir",
"StJeromeEmiliani": "Santo Hieronimus Emilianus",
"StScholastica": "Santa Skolastika, Perawan",
"SevenHolyFounders": "Ketujuh Saudara Suci Pendiri Tarekat Hamba-hamba SP Maria",
"LadyLourdes": "Santa Perawan Maria di Lourdes",
"ChairStPeter": "Takhta Santo Petrus, Rasul",
"StPolycarp": "Santo Polikarpus, Uskup dan Martir",
"StCasimir": "Santo Kasimirus",
"StJohnGod": "Santo Yohanes a Deo, Biarawan",
"StFrancesRome": "Santa Fransiska Romana, Biarawan",
"StJoseph": "Santo Yosef, Suami SP Maria",
"StTuribius": "Santo Turibius dari Mogrovejo, Uskup",
"Annunciation": "Hari Raya Kabar Sukacita",
"StIsidore": "Santo Isidorus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StVincentFerrer": "Santo Vincensius Ferrer, Imam",
"StJohnBaptistDeLaSalle": "Santo Yohanes Pembaptis dari La Salle, Imam",
"StMartinPope": "Santo Martinus I, Paus dan Martir",
"StPiusV": "Santo Pius V, Paus",
"StJosephWorker": "Santo Yusuf Pekerja",
"StAthanasius": "Santo Atanasius, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StsPhilipJames": "Santo Filipus dan Yakobus, Rasul",
"StsNereusAchilleus": "Santo Nereus dari Achilleus, Martir",
"StPancras": "Santo Pankrasius, Martir",
"StMatthiasAp": "Santa Matias, Rasul",
"StBernardineSiena": "Santo Bernardinus dari Siena, Imam",
"StBedeVenerable": "Santo Beda Venerabilis, Imam dan Pujangga Gereja",
"StPeterChanel": "Santo Petrus Chanel, Imam dan Martir",
"StMarkEvangelist": "Santo Markus, Penulis Injil",
"StPhilipNeri": "Santo Filipus Neri, Imam",
"StJustinMartyr": "Santo Yustinus, Martir",
"StsMarcellinusPeter": "Santo Marselinus dan Petrus, Martir",
"StsCharlesLwanga": "Santo Karolus Lwanga dan Kawan-kawan, Martir",
"StBoniface": "Santo Bonifasius, Uskup dan Martir",
"StNorbert": "Santo Norbertus, Uskup",
"Visitation": "Santa Perawan Maria Mengunjungi Elisabet",
"StRomuald": "Santo Romualdus, Abas",
"StPaulinusNola": "Santo Paulinus Nola, Uskup",
"NativityJohnBaptist": "Hari Raya Kelahiran Santo Yohanes Pembaptis",
"StIrenaeus": "Santo Ireneus, Uskup dan Martir",
"StsPeterPaulAp": "Hari Raya Santo Petrus dan Santo Paulus, Rasul",
"StThomasAp": "Santo Thomas, Rasul",
"StElizabethPortugal": "Santa Elisabet dari Portugal",
"FirstMartyrsRome": "Para Martir Pertama di Roma",
"StLawrenceBrindisi": "Santo Laurensius dari Brindisi, Imam dan Pujangga Gereja",
"StMaryMagdalene": "Santa Maria Magdalena",
"StBridget": "Santa Brigitta, Biarawan",
"StJamesAp": "Santo Yakobus, Rasul",
"StMartha": "Santa Marta",
"StPeterChrysologus": "Santo Petrus Krisologus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StIgnatiusLoyola": "Santo Ignasius dari Loyola, Imam",
"StAlphonsusMariaDeLiguori": "Santo Alfonsus Maria de Liguori, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StEusebius": "Santo Eusebius Vercelli, Uskup",
"StCajetan": "Santo Kayetanus",
"StDominic": "Santo Dominikus, Imam",
"Assumption": "Hari Raya SP Maria Diangkat ke Surga",
"StJohnEudes": "Santo Yohanes Eudes, Imam",
"StBernardClairvaux": "Santo Bernardus, Abas dan Pujangga Gereja",
"StPiusX": "Santo Pius X, Paus",
"QueenshipMary": "Santa Perawan Maria, Ratu",
"StRoseLima": "Santa Rosa dari Lima, Perawan",
"StLouis": "Santo Ludovikus",
"StJosephCalasanz": "Santo Yosef dari Clasanz, Imam",
"StMonica": "Santa Monika",
"BeheadingJohnBaptist": "Wafatnya Santo Yohanes Pembaptis",
"StGregoryGreat": "Santo Gregorius Agung, Paus dan Pujangga Gereja",
"NativityVirginMary": "Kelahiran Santa Perawan Maria",
"ExaltationCross": "Pemuliaan Salib Suci",
"StsCorneliusCyprian": "Santo Kornelius, Paus dan Santo Siprianus, Uskup, Martir",
"StsCosmasDamian": "Santo Kosmas dan Damianus, Martir",
"StVincentDePaul": "Santo Vincensius a Paulo, Imam",
"StWenceslaus": "Santo Wenseslaus, Martir",
"StsArchangels": "Santo Mikael, Gabriel, dan Rafael, Malaikat Agung",
"StJerome": "Santo Hieronimus, Imam dan Pujangga Gereja",
"GuardianAngels": "Para Malaikat Pelindung",
"StFrancisAssisi": "Santo Fransiskus dari Asisi",
"StBruno": "Santo Bruno, Imam",
"LadyRosary": "Santa Perawan Maria, Ratu Rosario",
"StJohnLeonardi": "Santo Yohanes Leonardus, Imam",
"StCallistusIPope": "Santo Kalistus I, Paus dan Martir",
"StHedwig": "Santa Hedwig, Biarawati",
"StMargaretAlacoque": "Santa Margarita Maria Alacoque, Perawan",
"StIgnatiusAntioch": "Santo Ignasius dari Antiokhia, Uskup dan Martir",
"StPaulCross": "Santo Paulus dari Salib, Imam",
"AllSaints": "Hari Raya Semua Orang Kudus",
"StMartinTours": "Santo Martinus, Uskup",
"StJosaphat": "Santo Yosafat, Uskup dan martir",
"StMargaretScotland": "Santa Margarita dari Skotlandia",
"StGertrudeGreat": "Santa Gertrud, Perawan",
"StElizabethHungary": "Santa Elisabet dari Hungaria",
"DedicationStsPeterPaul": "Pemberkatan Gereja-gereja Basilik Santo Petrus dan Paulus, Rasul",
"StCecilia": "Santa Sesilia, Perawan dan Martir",
"StClementIPope": "Santo Klemens I, Paus dan Martir",
"StColumban": "Santo Kolumbanus, Abas",
"StAndrewAp": "Santo Andreas, Rasul",
"StFrancisXavier": "Santo Fransiskus Xaverius, Imam",
"StsCyrilMethodius": "Santo Sirilus, Rahib, dan Metodius, Uskup",
"StAnselm": "Santo Anselmus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StAnthonyPadua": "Santo Antonius dari Padua, Imam dan Pujangga Gereja",
"StDamasusIPope": "Santo Damasus I, Paus",
"StLucySyracuse": "Santa Lusia, Perawan dan Martir",
"StJohnCross": "Santo Yohanes dari Salib, Imam dan Pujangga Gereja",
"StPeterCanisius": "Santo Petrus Kanisius, Imam dan Pujangga Gereja",
"StStephenProtomartyr": "Santo Stefanus, Martir Pertama",
"StJohnEvangelist": "Santo Yohanes, Rasul dan Penulis Injil",
"HolyInnocents": "Kanak-kanak Suci, Martir",
"StThomasBecket": "Santo Tomas Becket, Uskup dan Martir",
"StSylvesterIPope": "Santo Silvester I, Paus",
"StsBasilGreg": "Santo Basilius Agung dan Gregorius dari Nazianze, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StFrancisDeSales": "Santo Fransiskus dari Sales, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StJeanVianney": "Santo Yohanes Maria Vianney, Imam",
"StClare": "Santa Klara, Perawan",
"StThereseChildJesus": "Santa Teresia dari Kanak-kanak Yesus, Perawan dan Pujangga Gereja",
"StAngelaMerici": "Santa Angela Merici, Perawan",
"Presentation": "Pesta Yesus Dipersembahkan di Bait Allah",
"StsPaulMiki": "Santo Paulus Miki, Imam, dan Kawan-kawan, Martir",
"StFidelisSigmaringen": "Santo Fidelis dari Sigmaringen, Imam dan Martir",
"StsPerpetuaFelicity": "Santa Perpetua dan Felisitas, Martir",
"StCamillusDeLellis": "Santo Kamillus dari Lellis, Imam",
"StsJoachimAnne": "Santo Yoakim dan Anna, Orangtua SP Maria",
"StBartholomewAp": "Santo Bartolomeus, Rasul",
"StJanuarius": "Santo Yanuarius, Uskup dan Martir",
"StLukeEvangelist": "Santo Lukas, Penulis Injil",
"StAmbrose": "Santo Ambrosius, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StPatrick": "Santo Patrisius, Uskup",
"StFrancisPaola": "Santo Fransiskus dari Paola, Pertapa",
"StJohnIPope": "Santo Yohanes I, Paus dan Martir",
"StAugustineCanterbury": "Santo Agustinus dari Canterbury, Uskup",
"StCyrilAlexandria": "Santo Sirillus dari Aleksandria, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StMariaGoretti": "Santa Maria Goretti, Perawan dan Martir",
"StLawrenceDeacon": "Santo Laurensius, Diakon dan Martir",
"StJaneFrancesDeChantal": "Santa Yohana Fransiska de Chantal, Biarawan",
"StStephenHungary": "Santo Stafanus dari Hungaria",
"StAloysiusGonzaga": "Santo Aloisius Gonzaga, Biarawan",
"StBenedict": "Santo Benediktus, Abas",
"DedicationStMaryMajor": "Pemberkatan Gereja Basilik SP Maria",
"LadySorrows": "Santa Perawan Maria Berdukacita",
"StBonaventure": "Santo Bonaventura, Uskup dan Pujangga Gereja",
"Transfiguration": "Yesus Menampakkan Kemuliaan-Nya",
"StSixtusIIPope": "Santo Sistus II, Paus, dan Kawan-kawan, Martir",
"StsPontianHippolytus": "Santo Pontianus, Paus dan Santo Hippolitus, Imam, Martir",
"StJohnChrysostom": "Santo Yohanes Krisostomus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StRobertBellarmine": "Santo Robertur Bellarminus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StNicholas": "Santo Nikolaus, Uskup",
"LadyMountCarmel": "Santa Perawan Maria dari Gunung Karmel",
"StAugustineHippo": "Santo Agustinus, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StTeresaJesus": "Santa Teresia dari Yesus, Perawan dan Pujangga Gereja",
"StMatthewEvangelist": "Santo Matius, Rasul dan Penulis Injil",
"StsJeanBrebeuf": "Santo Yohanes de Brébeuf dan Isaac Jogues, Imam, dan Kawan-kawan, Martir",
"DedicationLateran": "Pemberkatan Gereja Basilik Lateran",
"StJohnDamascene": "Santo Yohanes dari Damsyik, Imam dan Pujangga Gereja",
"StJohnCapistrano": "Santo Yohanes dari Kapestrano, Imam",
"ImmaculateConception": "Hari Raya SP Maria Dikandung Tanpa Dosa",
"PresentationMary": "Santa Perawan Maria Dipersembahkan kepada Allah",
"StAnthonyMaryClaret": "Santo Antonius Maria Claret, Uskup",
"AllSouls": "Pengenangan Arwah Semua Orang Beriman",
"StLeoGreat": "Santo Leo Agung, Paus dan Pujangga Gereja",
"StAlbertGreat": "Santo Albertus Agung, Uskup dan Pujangga Gereja",
"StMartinPorres": "Santo Martinus de Porres, Biarawan",
"StCharlesBorromeo": "Santo Karolus Borromeus, Uskup"
}
21 changes: 21 additions & 0 deletions data/propriumdesanctis_2002/i18n/id.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
{
"NameJesus": "Nama Yesus Yang Tersuci",
"StJosephineBakhita": "Santa Yosefina Bakhita",
"StAdalbert": "Santo Adalbertus, Uskup dan Martir",
"StLouisGrignionMontfort": "Santo Ludovikus Maria Grignion de Montfort, Imam",
"LadyFatima": "Santa Perawan Maria dari Fatima",
"StChristopherMagallanes": "Santo Kristoforus dari Magallan, Imam, dan Kawan-kawan, Martir",
"StRitaCascia": "Santa Rita dari Cascia, Biarawati",
"StAugustineZhaoRong": "Santo Agustinus Zhao Rong, Imam, dan Kawan-kawan, Martir",
"StApollinaris": "Santo Apollinaris, Uskup dan Martir",
"StSharbelMakhluf": "Santo Sharbel Makhlūf, Imam",
"StPeterJulianEymard": "Santo Petrus Yulianus Eymard, Imam",
"StEdithStein": "Santa Teresia Benedikta dari Salib, Perawan dan Martir",
"StMaximilianKolbe": "Santo Maksimilianus Maria Kolbe, Imam dan Martir",
"StPeterClaver": "Santo Petrus Klaver, Imam",
"HolyNameMary": "Nama Tersuci Maria",
"StAndrewKimTaegon": "Santo Andreas Kim Tae-gõn, Imam dan Paulus Chõng Hasang, dan Kawan-kawan, Martir",
"StsLawrenceRuiz": "Santo Laurensius Ruiz, dan Kawan-kawan, Martir",
"StAndrewDungLac": "Santo Andreas Dũng-Lạc, Imam, dan Kawan-kawan, Martir",
"StCatherineAlexandria": "Santa Katarina dari Aleksandria, Perawan dan Martir"
}
5 changes: 5 additions & 0 deletions data/propriumdesanctis_2008/i18n/id.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
{
"StPioPietrelcina": "Santo Pius dari Pietrelcina, Imam",
"LadyGuadalupe": "SP Maria Guadalupe",
"JuanDiego": "Santo Yohanes Didaci Cuauhtlatoatzin"
}
78 changes: 78 additions & 0 deletions data/propriumdetempore/id.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,78 @@
{
"HolyThurs": "Hari Kamis Dalam Pekan Suci/Kamis Putih",
"GoodFri": "Hari Jumat Agung",
"EasterVigil": "Hari Sabtu Suci",
"Easter": "Hari Raya Paskah Kebangkitan Tuhan",
"Christmas": "Hari Raya Natal",
"MotherGod": "Hari Raya SP Maria Bunda Allah",
"Epiphany": "Hari Raya Penampakan Tuhan",
"Ascension": "Hari Raya Kenaikan Tuhan",
"Pentecost": "Hari Raya Pentakosta",
"Easter7": "Hari Minggu Paskah VII",
"Christmas2": "Hari Minggu Natal II",
"Advent1": "Hari Minggu Adven I",
"Advent2": "Hari Minggu Adven II",
"Advent3": "Hari Minggu Adven III",
"Advent4": "Hari Minggu Adven IV",
"Lent1": "Hari Minggu Prapaskah I",
"Lent2": "Hari Minggu Prapaskah II",
"Lent3": "Hari Minggu Prapaskah III",
"Lent4": "Hari Minggu Prapaskah IV",
"Lent5": "Hari Minggu Prapaskah V",
"PalmSun": "Hari Minggu Palma Mengenangkan Sengsara Tuhan",
"Easter2": "Hari Minggu Paskah II",
"Easter3": "Hari Minggu Paskah III",
"Easter4": "Hari Minggu Paskah IV",
"Easter5": "Hari Minggu Paskah V",
"Easter6": "Hari Minggu Paskah VI",
"Trinity": "Hari Raya Tritunggal Maha Kudus",
"CorpusChristi": "Hari Raya Tubuh dan Darah Kristus",
"AshWednesday": "Hari Rabu Abu",
"MonHolyWeek": "Hari Senin Dalam Pekan Suci",
"TueHolyWeek": "Hari Selasa Dalam Pekan Suci",
"WedHolyWeek": "Hari Rabu Dalam Pekan Suci",
"MonOctaveEaster": "Hari Senin Dalam Oktaf Paskah",
"TueOctaveEaster": "Hari Selasa Dalam Oktaf Paskah",
"WedOctaveEaster": "Hari Rabu Dalam Oktaf Paskah",
"ThuOctaveEaster": "Hari Kamis Dalam Oktaf Paskah",
"FriOctaveEaster": "Hari Jumat Dalam Oktaf Paskah",
"SatOctaveEaster": "Hari Sabtu Dalam Oktaf Paskah",
"SacredHeart": "Hari Raya Hati Yesus yang Mahakudus",
"ChristKing": "Hari Raya Tuhan Kita Yesus Kristus Raja Semesta Alam",
"BaptismLord": "Pesta Pembaptisan Tuhan",
"HolyFamily": "Pesta Keluarga Kudus, Yesus, Maria, Yusuf",
"OrdSunday2": "Hari Minggu Biasa II",
"OrdSunday3": "Hari Minggu Biasa III",
"OrdSunday4": "Hari Minggu Biasa IV",
"OrdSunday5": "Hari Minggu Biasa V",
"OrdSunday6": "Hari Minggu Biasa VI",
"OrdSunday7": "Hari Minggu Biasa VII",
"OrdSunday8": "Hari Minggu Biasa VIII",
"OrdSunday9": "Hari Minggu Biasa IX",
"OrdSunday10": "Hari Minggu Biasa X",
"OrdSunday11": "Hari Minggu Biasa XI",
"OrdSunday12": "Hari Minggu Biasa XII",
"OrdSunday13": "Hari Minggu Biasa XIII",
"OrdSunday14": "Hari Minggu Biasa XIV",
"OrdSunday15": "Hari Minggu Biasa XV",
"OrdSunday16": "Hari Minggu Biasa XVI",
"OrdSunday17": "Hari Minggu Biasa XVII",
"OrdSunday18": "Hari Minggu Biasa XVIII",
"OrdSunday19": "Hari Minggu Biasa XIX",
"OrdSunday20": "Hari Minggu Biasa XX",
"OrdSunday21": "Hari Minggu Biasa XXI",
"OrdSunday22": "Hari Minggu Biasa XXII",
"OrdSunday23": "Hari Minggu Biasa XXIII",
"OrdSunday24": "Hari Minggu Biasa XXIV",
"OrdSunday25": "Hari Minggu Biasa XXV",
"OrdSunday26": "Hari Minggu Biasa XXVI",
"OrdSunday27": "Hari Minggu Biasa XXVII",
"OrdSunday28": "Hari Minggu Biasa XXVIII",
"OrdSunday29": "Hari Minggu Biasa XXIX",
"OrdSunday30": "Hari Minggu Biasa XXX",
"OrdSunday31": "Hari Minggu Biasa XXXI",
"OrdSunday32": "Hari Minggu Biasa XXXII",
"OrdSunday33": "Hari Minggu Biasa XXXIII",
"OrdSunday34": "Hari Minggu Biasa XXXIV",
"ImmaculateHeart": "Hati Tak Bernoda SP Maria"
}
Binary file added i18n/id/LC_MESSAGES/litcal.mo
Binary file not shown.
Loading