Translations update from Weblate

i18n/it/LC_MESSAGES/litcal.po

@@ -0,0 +1,314 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: \"John R. D'Orazio\" <priest@johnromanodorazio.com>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
+"liturgical-calendar/unit-test-interface/it/>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
+
+#: index.php:12
+msgid ""
+"There was an error opening the connection to the server over the websocket. "
+"Perhaps the server is offline?"
+msgstr ""
+
+#: index.php:20
+msgid "Websocket connected successfully!"
+msgstr ""
+
+#: index.php:28
+msgid "Websocket connection closed."
+msgstr ""
+
+#: index.php:36
+msgid "All tests complete!"
+msgstr ""
+
+#: index.php:50
+msgid "Liturgical Calendar"
+msgstr ""
+
+#: index.php:52
+msgid "General Roman"
+msgstr ""
+
+#: index.php:56
+msgid "Response Format"
+msgstr ""
+
+#: index.php:68
+msgid "Run Tests"
+msgstr ""
+
+#: index.php:73 index.php:94 index.php:126 index.php:157
+msgid "Successful tests:"
+msgstr ""
+
+#: index.php:76 index.php:99 index.php:131 index.php:162
+msgid "Failed tests:"
+msgstr ""
+
+#: index.php:80 index.php:104 index.php:136 index.php:167
+#, php-format
+msgid "Total time for %s tests:"
+msgstr ""
+
+#: index.php:91
+msgid "VALIDATE SOURCE DATA"
+msgstr ""
+
+#: index.php:121
+msgid "VALIDATE CALENDAR DATA FOR YEARS FROM 1970 UNTIL"
+msgstr ""
+
+#: index.php:152
+msgid "EXECUTE UNIT TESTS FOR SPECIFIC EVENTS"
+msgstr ""
+
+#: index.php:186
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: admin.php:45
+msgid "Define a Unit Test for a Liturgical event"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:46
+msgid ""
+"In order to verify that the liturgical calendar data produced by the API is "
+"actually producing correct data, we can create Unit Tests that allow us to "
+"verify that events were / were not created in the calendar, or that they "
+"have expected dates from year to year."
+msgstr ""
+
+#: admin.php:49
+msgid "Edit an existing test"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:58
+msgid "Create a New Test"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:61
+msgid "Calendar to test"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:66
+msgid "Test Type"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:70
+msgid ""
+"In the span of years for which we are making an assertion, we assert that "
+"the liturgical event should exist, and should fall on an expected date (date "
+"can optionally be defined differently for each given year)"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:71
+msgid "Exact date"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:75
+msgid ""
+"When a liturgical event should only exist after a certain year, we assert "
+"that for a certain span of years before such year the liturgical event "
+"should not exist, while for a certain span of years after such year the "
+"liturgical event should exist and should fall on an expected date (date can "
+"optionally be defined differently for each given year)"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:76
+msgid "Exact date since year"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:80
+msgid ""
+"When a liturgical event should no longer exist after a certain year, we "
+"assert that for a certain span of years before such year the liturgical "
+"event should fall on an expected date (date can optionally be defined "
+"differently for each given year), while for a certain span of years after "
+"such year the liturgical event should not exist"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:81
+msgid "Exact date until year"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:85
+msgid ""
+"When a liturgical event is expected to be overriden in various years for "
+"whatever reason, we assert that it should exist in certain given years on an "
+"expected date (date can optionally be defined differently for each given "
+"year), and that it should not exist for other given years"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:86
+msgid "Variable existence"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:96
+msgid "Name of Test"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:102 components/NewTestModal.php:26
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:106
+msgid "Per year assertions"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:114
+msgid "Save Unit Test"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:143
+msgid "Add or Edit Comment"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:148
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: admin.php:153
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: layout/topnavbar.php:12
+msgid "Calendars"
+msgstr ""
+
+#: layout/topnavbar.php:15
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: layout/topnavbar.php:19
+msgid "API Version"
+msgstr ""
+
+#: layout/topnavbar.php:59
+msgid "Websocket connection status"
+msgstr ""
+
+#: layout/topnavbar.php:65
+msgid "LitCal Project"
+msgstr ""
+
+#: layout/topnavbar.php:73 layout/sidebar.php:23
+msgid "Unit Tests Admin"
+msgstr ""
+
+#: layout/sidebar.php:13
+msgid "Catholic Liturgical Calendar"
+msgstr "Calendario Liturgico Cattolico"
+
+#: layout/sidebar.php:19
+msgid "Unit Tests Runner"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:6
+msgid "Exact Correspondence Test"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:21
+msgid "Choose the liturgical event for which you would like to create a test"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:23
+msgid ""
+"This festivity does not seem to exist? Please choose from a value in the "
+"list."
+msgstr ""
+"Questa festività non sembra esistere? Si prega scegliere da un valore "
+"nell'elenco."
+
+#: components/NewTestModal.php:33
+msgid "Years to test"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:37 components/NewTestModal.php:45
+msgid ""
+"First choose the maximum range of years that will belong to the Unit Test."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:38
+msgid ""
+"This range should include a few years before the year in which the "
+"liturgical event should start to exist."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:39
+msgid ""
+"This range should include a few years after the year in which the liturgical "
+"event should cease to exist."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:40
+msgid "You can then remove any years that won't be needed."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:41
+msgid ""
+"Finally, set the year from which the liturgical event should exist by "
+"clicking on the hammer icon inside one of the years in the range."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:42
+msgid ""
+"Finally, set the year until which the liturgical event should exist by "
+"clicking on the hammer icon inside one of the years in the range."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:43
+msgid ""
+"Finally, set the years in which the liturgical event shouldn't exist by "
+"clicking on the hammer icon inside the years in the range."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:60
+msgid "Please set the year from which the liturgical event should exist"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:61
+msgid "Please set the year until which the liturgical event should exist"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:62
+msgid "Please set the years in which the liturgical event should not exist"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:67
+msgid "Set the base date for this liturgical event"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:68
+msgid ""
+"If the liturgical event is mobile rather than fixed, set the date for the "
+"first year you are testing against. In any case you will later be able to "
+"adjust the date for each year if needed."
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:70
+msgid "The date input cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:88
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: components/NewTestModal.php:89
+msgid "Create test"
+msgstr ""