New translations themerr-kodi.po (Japanese)

locale/ja/LC_MESSAGES/themerr-kodi.po

@@ -0,0 +1,55 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lizardbyte\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: github.com/themerr-kodi\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-14 15:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 17:48\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Japanese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Crowdin-Project: lizardbyte\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 606145\n"
+"X-Crowdin-Language: ja\n"
+"X-Crowdin-File: /[LizardByte.Themerr-kodi] master/themerr-kodi.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 5798\n"
+"Language: ja_JP\n"
+
+#: src/themerr/locale.py:42
+msgctxt "addon.extension.description"
+msgid "Plugin for Kodi that adds theme songs to movies and tv shows using ThemerrDB."
+msgstr "ThemerDBを使用して映画やテレビ番組にテーマ曲を追加するKodiのプラグイン。"
+
+#: src/themerr/locale.py:45
+msgctxt "addon.extension.summary"
+msgid "Play theme songs while browsing movies"
+msgstr "映画を閲覧中にテーマの曲を再生する"
+
+#: src/themerr/locale.py:72
+msgctxt "#31001"
+msgid "General"
+msgstr "全般"
+
+#: src/themerr/locale.py:73
+msgctxt "#31002"
+msgid "Theme timeout"
+msgstr "テーマのタイムアウト"
+
+#: src/themerr/locale.py:74
+msgctxt "#31003"
+msgid "Time to wait before playing or switching themes (in seconds)"
+msgstr "テーマを再生または切り替えるまでの待機時間 (秒)"
+
+#: src/themerr/locale.py:75
+msgctxt "#31004"
+msgid "Dev mode"
+msgstr "開発モード"
+
+#: src/themerr/locale.py:76
+msgctxt "#31005"
+msgid "Display log messages in Kodi's notification area"
+msgstr "Kodiの通知領域にログメッセージを表示する"
+