Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Small improvements to French translation #2442

Merged
merged 2 commits into from
May 25, 2024
Merged

Small improvements to French translation #2442

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
35590bd
Update lychee.php
anantone May 23, 2024
78e7b9f
Update lychee.php
anantone May 23, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions lang/fr/lychee.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
'SEARCH' => 'Rechercher…',
'MORE' => 'Plus',
'DEFAULT' => 'Valeur par défaut',
'GALLERY' => 'Gallery',
'GALLERY' => 'Galerie',

'USERS' => 'Utilisateurs',
'PROFILE' => 'Profil',
Expand All @@ -28,14 +28,14 @@
'CHANGE_SORTING' => 'Changer le tri',
'SET_DROPBOX' => 'Paramétrer Dropbox',
'ABOUT_LYCHEE' => 'À propos de Lychee',
'DIAGNOSTICS' => 'Diagnostiques',
'DIAGNOSTICS' => 'Diagnostics',
'DIAGNOSTICS_GET_SIZE' => 'Calculer l’espace utilisé',
'JOBS' => 'Historique des Jobs',
'JOBS' => 'Historique des tâches',
'LOGS' => 'Logs',
'SIGN_OUT' => 'Déconnexion',
'UPDATE_AVAILABLE' => 'Une mise-à-jour est disponible !',
'UPDATE_AVAILABLE' => 'Une mise à jour est disponible !',
'MIGRATION_AVAILABLE' => 'Une migration est disponible !',
'CHECK_FOR_UPDATE' => 'Vérifier les mise-à-jour',
'CHECK_FOR_UPDATE' => 'Vérifier les mises à jour',
'DEFAULT_LICENSE' => 'License par defaut pour les nouveaux ajouts :',
'SET_LICENSE' => 'Sélectionner une license',
'SET_OVERLAY_TYPE' => 'Sélectionner le type d’Overlay',
Expand Down Expand Up @@ -74,7 +74,7 @@
'FULLSCREEN_EXIT' => 'Sortir du mode plein écran',

'SHARING_ALBUM_USERS' => 'Partager l’album avec des utilisateurs',
'WAIT_FETCH_DATA' => 'Merci de patienter que les données soient récupérées…',
'WAIT_FETCH_DATA' => 'Merci de patienter le temps que les données soient récupérées…',
'SHARING_ALBUM_USERS_NO_USERS' => 'Il n’y pas d’utilisateurs avec qui partager cet album',
'SHARING_ALBUM_USERS_LONG_MESSAGE' => 'Sélectionner les utilisateurs avec qui partager cet album',

Expand Down Expand Up @@ -169,7 +169,7 @@
'ALBUM_NEW_SHOWTAGS' => 'Entrez les étiquettes des photos qui seront affichées dans cet album :',
'ALBUM_SET_SHOWTAGS' => 'Afficher ces étiquettes',
'ALBUM_ALBUM' => 'Album',
'ALBUM_CREATED' => 'Créé',
'ALBUM_CREATED' => '',
'ALBUM_IMAGES' => 'Images',
'ALBUM_VIDEOS' => 'Videos',
'ALBUM_SUBALBUMS' => 'Sous-albums',
Expand Down Expand Up @@ -211,8 +211,8 @@
'ALBUM_RESERVED' => 'Tous droits réservés',
'ALBUM_SET_ORDER' => 'Changer l’ordre',
'ALBUM_ORDERING' => 'Trier par',
'ALBUM_PHOTO_ORDERING' => 'Order photos by',
'ALBUM_CHILDREN_ORDERING' => 'Order albums by',
'ALBUM_PHOTO_ORDERING' => 'Trier les photos par',
'ALBUM_CHILDREN_ORDERING' => 'Tier les sous-albums par',
'ALBUM_OWNER' => 'Propriétaire',

'PHOTO_ABOUT' => 'À propos',
Expand Down