Allow manually republishing thesis in Pending publication status

[JPrevost]

We had a small batch of theses not end up in the SQS queue as expected.

This small change should allow us to republish each one (one at a time) to see if we can better track down what happened (i.e. if one errors, we can assume something about it is causing this problem. If they all succeed, it was something external to an individual thesis).

This does not solve the root problem, it just allows us to more efficiently retry publication on individual theses when this app thinks they are in a publishing queue but they are not.

Developer

• All new ENV is documented in README
• All new ENV has been added to Heroku Pipeline, Staging and Prod
• ANDI or Wave has been run in accordance to
  our guide and
  all issues introduced by these changes have been resolved or opened as new
  issues (link to those issues in the Pull Request details above)
• Stakeholder approval has been confirmed (or is not needed)

Code Reviewer

• The commit message is clear and follows our guidelines
  (not just this pull request message)
• There are appropriate tests covering any new functionality
• The documentation has been updated or is unnecessary
• The changes have been verified
• New dependencies are appropriate or there were no changes

Requires database migrations?

NO

Includes new or updated dependencies?

NO

[coveralls]

coverage: 98.313%. remained the same
when pulling de700ad on bump-publish
into ca4f371 on main.

[jazairi]

I haven't confirmed the changes, but I have a high level of confidence that this will work. Before you merge this, can you update the docs for this task to mention the Pending publication status?

[JPrevost]

@jazairi I'm merging without review as the only change beyond your initial review was documentation in order to move this into production asap. Please do review/comment if the docs are not what you feel would be useful and we can update them in a separate PR.

[jazairi]

Looks good to me! Thanks for noting the reason for including Pending publication.

[jazairi]

Noting post-merge approval.