upgrade dependencies, fix lightbox css (#9)

- upgrades dependencies
- fixes lightbox css
- lightbox uses two class selectors with the same specificity, thus, the
priority is based on the order
- however, webpack merges some selectors and changes the priority in a
production build
  - as a fix, added the important selector with more specificity
- also adds a workaround for
facebook/docusaurus#7986