web app: Improve recording override support

Allow overrides for Don't Record and Never Record to be set and
to be undone from the upcoming list or the guide page.

mythtv/html/assets/i18n/bg.json

@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Запишете това показване с нормални опции",
                 "del_template": "Изтрийте този шаблон на правило за запис",
                 "dont_rec_override": "Не записвайте това показване",
+                "forget_history": "Забравете историята, за да разрешите записа на този епизод",
                 "mod_template": "Променете този шаблон на правило за запис",
+                "never_rec_override": "Никога не записвайте този епизод",
                 "not": "Не записвайте тази програма",
                 "one": "Запишете само едно показване",
                 "rec_override": "Запишете това показване с опции за отмяна",

mythtv/html/assets/i18n/ca.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Actualitza les metadades",
             "mnu_updaterecgrp": "Canvia el grup de gravació",
             "mnu_updaterecrule": "Actualitza la regla de registre",
-            "nonrerec": "Per permetre la nova gravació del programa danyat, utilitzeu Allow Re Record.",
+            "nonrerec": "Per permetre tornar a enregistrar el programa danyat, utilitzeu Permet tornar a gravar.",
             "orig_airdate": "Data d'emissió original",
             "override_rule": "Afegeix o edita una regla de substitució",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Enregistreu aquesta mostra amb les opcions normals",
                 "del_template": "Suprimeix aquesta plantilla de regla d'enregistrament",
                 "dont_rec_override": "No enregistreu aquesta projecció",
+                "forget_history": "Oblida't de l'historial per permetre la gravació d'aquest episodi",
                 "mod_template": "Modifiqueu aquesta plantilla de regla d'enregistrament",
+                "never_rec_override": "No enregistreu mai aquest episodi",
                 "not": "No enregistreu aquest programa",
                 "one": "Registra només una mostra",
                 "rec_override": "Enregistreu aquesta mostra amb opcions de substitució",

mythtv/html/assets/i18n/cs.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Aktualizujte metadata",
             "mnu_updaterecgrp": "Změnit záznamovou skupinu",
             "mnu_updaterecrule": "Aktualizovat pravidlo záznamu",
-            "nonrerec": "Chcete-li povolit opětovné nahrávání poškozeného programu, použijte možnost Povolit opětovné nahrávání.",
+            "nonrerec": "Chcete-li povolit opětovné nahrání poškozeného programu, použijte možnost Povolit opětovné nahrání.",
             "orig_airdate": "Původní datum vysílání",
             "override_rule": "Přidat nebo upravit pravidlo přepsání",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Zaznamenejte toto zobrazení s normálními možnostmi",
                 "del_template": "Odstraňte tuto šablonu pravidla nahrávání",
                 "dont_rec_override": "Toto představení nezaznamenávejte",
+                "forget_history": "Chcete-li povolit nahrávání této epizody, zapomeňte na historii",
                 "mod_template": "Upravte tuto šablonu pravidla nahrávání",
+                "never_rec_override": "Tuto epizodu nikdy nenahrávejte",
                 "not": "Tento program nenahrávat",
                 "one": "Nahrajte pouze jedno představení",
                 "rec_override": "Zaznamenejte toto zobrazení s možnostmi přepsání",

mythtv/html/assets/i18n/da.json

@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Optag denne visning med normale muligheder",
                 "del_template": "Slet denne optagelsesregelskabelon",
                 "dont_rec_override": "Optag ikke denne visning",
+                "forget_history": "Glem historik for at tillade optagelse af denne episode",
                 "mod_template": "Rediger denne optagelsesregelskabelon",
+                "never_rec_override": "Optag aldrig denne episode",
                 "not": "Optag ikke dette program",
                 "one": "Optag kun én visning",
                 "rec_override": "Optag denne visning med tilsidesættelsesmuligheder",

mythtv/html/assets/i18n/de.json

@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Zeichnen Sie diese Anzeige mit normalen Optionen auf",
                 "del_template": "Löschen Sie diese Aufzeichnungsregelvorlage",
                 "dont_rec_override": "Zeichnen Sie diese Vorführung nicht auf",
+                "forget_history": "Vergessen Sie den Verlauf, um die Aufnahme dieser Episode zu ermöglichen",
                 "mod_template": "Ändern Sie diese Aufzeichnungsregelvorlage",
+                "never_rec_override": "Nehmen Sie diese Episode niemals auf",
                 "not": "Nehmen Sie dieses Programm nicht auf",
                 "one": "Zeichnen Sie nur eine Vorführung auf",
                 "rec_override": "Zeichnen Sie diese Vorführung mit Überschreibungsoptionen auf",

mythtv/html/assets/i18n/el.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Ενημέρωση Μεταδεδομένων",
             "mnu_updaterecgrp": "Αλλαγή ομάδας εγγραφής",
             "mnu_updaterecrule": "Ενημέρωση κανόνα εγγραφής",
-            "nonrerec": "Για να επιτρέψετε την επανεγγραφή του κατεστραμμένου προγράμματος, χρησιμοποιήστε το Allow Record.",
+            "nonrerec": "Για να επιτρέψετε την επανεγγραφή του κατεστραμμένου προγράμματος, χρησιμοποιήστε το Allow Rerecord.",
             "orig_airdate": "Πρωτότυπη ημερομηνία προβολής",
             "override_rule": "Προσθήκη ή επεξεργασία κανόνα παράκαμψης",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Καταγράψτε αυτήν την εμφάνιση με κανονικές επιλογές",
                 "del_template": "Διαγράψτε αυτό το πρότυπο κανόνα εγγραφής",
                 "dont_rec_override": "Μην καταγράψετε αυτήν την εμφάνιση",
+                "forget_history": "Ξεχάστε το ιστορικό για να επιτρέψετε την εγγραφή αυτού του επεισοδίου",
                 "mod_template": "Τροποποιήστε αυτό το πρότυπο κανόνα εγγραφής",
+                "never_rec_override": "Μην ηχογραφήσετε ποτέ αυτό το επεισόδιο",
                 "not": "Μην εγγράφετε αυτό το πρόγραμμα",
                 "one": "Εγγραφή μόνο μίας εμφάνισης",
                 "rec_override": "Καταγράψτε αυτήν την εμφάνιση με επιλογές παράκαμψης",

mythtv/html/assets/i18n/en_CA.json

@@ -41,18 +41,18 @@
         "channeleditor": "Channel Editor",
         "guide": {
             "calendar_tip": "Date Picker: Select the time first, then the date.",
-            "catcolors": "Category Colors",
+            "catcolors": "Category Colours",
             "channel": "Channel",
             "channel_group": "Channel Group",
-            "color_customize": "Customize colors this by editing this file: ",
-            "color_expl": "Shows with categories that do not have a Category color use the Category Type color.",
-            "color_includes": "This list only includes colors for programs on the current page of the guide. The full list of colors is in the file mentioned below.",
-            "colors": "Colors",
+            "color_customize": "Customize colours by editing this file:",
+            "color_expl": "Shows with categories that do not have a Category colour use the Category Type colour.",
+            "color_includes": "This list only includes colours for programs on the current page of the guide. The full list of colours is in the file mentioned below.",
+            "colors": "Colours",
             "full_search": "Full Search",
             "people_search": "People Search",
             "retgrid": "Return to Grid Display",
             "title_search": "Title Search",
-            "typecolors": "Category Type Colors"
+            "typecolors": "Category Type Colours"
         },
         "programguide": "Program Guide",
         "recordings": {
@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Update Metadata",
             "mnu_updaterecgrp": "Change Recording Group",
             "mnu_updaterecrule": "Update Record Rule",
-            "nonrerec": "To alow rerecord of the damaged program, please use Allow Rerecord.",
+            "nonrerec": "To allow rerecord of the damaged program, please use Allow Rerecord.",
             "orig_airdate": "Orig Airdate",
             "override_rule": "Add or Edit Override Rule",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Record this showing with normal options",
                 "del_template": "Delete this recording rule template",
                 "dont_rec_override": "Do not record this showing",
+                "forget_history": "Forget history to allow recording this episode",
                 "mod_template": "Modify this recording rule template",
+                "never_rec_override": "Never record this episode",
                 "not": "Do Not Record This Program",
                 "one": "Record Only One Showing",
                 "rec_override": "Record this showing with override options",
@@ -1343,7 +1345,7 @@
         "user_help": "The MySQL user name to use while connecting to the database. The default is mythtv."
     },
     "testbed": {
-        "title": "This is a testbed area",
+        "title": "This is a testbed area ",
         "welcome": "Welcome to MythTV Backend running on host"
     }
 }

mythtv/html/assets/i18n/en_GB.json

@@ -41,18 +41,18 @@
         "channeleditor": "Channel Editor",
         "guide": {
             "calendar_tip": "Date Picker: Select the time first, then the date.",
-            "catcolors": "Category Colors",
+            "catcolors": "Category Colours",
             "channel": "Channel",
             "channel_group": "Channel Group",
-            "color_customize": "Customize colors this by editing this file:",
-            "color_expl": "Shows with categories that do not have a Category color use the Category Type color.",
-            "color_includes": "This list only includes colors for programs on the current page of the guide. The full list of colors is in the file mentioned below.",
-            "colors": "Colors",
+            "color_customize": "Customize colours by editing this file:",
+            "color_expl": "Shows with categories that do not have a Category colour use the Category Type colour.",
+            "color_includes": "This list only includes colours for programs on the current page of the guide. The full list of colours is in the file mentioned below.",
+            "colors": "Colours",
             "full_search": "Full Search",
             "people_search": "People Search",
             "retgrid": "Return to Grid Display",
             "title_search": "Title Search",
-            "typecolors": "Category Type Colors"
+            "typecolors": "Category Type Colours"
         },
         "programguide": "Program Guide",
         "recordings": {
@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Update Metadata",
             "mnu_updaterecgrp": "Change Recording Group",
             "mnu_updaterecrule": "Update Record Rule",
-            "nonrerec": "To allow re record of the damaged program, please use Allow Re Record.",
+            "nonrerec": "To allow rerecord of the damaged program, please use Allow Rerecord.",
             "orig_airdate": "Orig Airdate",
             "override_rule": "Add or Edit Override Rule",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Record this showing with normal options",
                 "del_template": "Delete this recording rule template",
                 "dont_rec_override": "Do not record this showing",
+                "forget_history": "Forget history to allow recording this episode",
                 "mod_template": "Modify this recording rule template",
+                "never_rec_override": "Never record this episode",
                 "not": "Do Not Record This Program",
                 "one": "Record Only One Showing",
                 "rec_override": "Record this showing with override options",

mythtv/html/assets/i18n/en_US.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Update Metadata",
             "mnu_updaterecgrp": "Change Recording Group",
             "mnu_updaterecrule": "Update Record Rule",
-            "nonrerec": "To alow rerecord of the damaged program, please use Allow Rerecord.",
+            "nonrerec": "To allow rerecord of the damaged program, please use Allow Rerecord.",
             "orig_airdate": "Orig Airdate",
             "override_rule": "Add or Edit Override Rule",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Record this showing with normal options",
                 "del_template": "Delete this recording rule template",
                 "dont_rec_override": "Do not record this showing",
+                "forget_history": "Forget history to allow recording this episode",
                 "mod_template": "Modify this recording rule template",
+                "never_rec_override": "Never record this episode",
                 "not": "Do Not Record This Program",
                 "one": "Record Only One Showing",
                 "rec_override": "Record this showing with override options",

mythtv/html/assets/i18n/es.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Actualizar metadatos",
             "mnu_updaterecgrp": "Cambiar grupo de grabación",
             "mnu_updaterecrule": "Actualizar regla de registro",
-            "nonrerec": "Para permitir la regrabación del programa dañado, utilice Permitir regrabación.",
+            "nonrerec": "Para permitir volver a grabar el programa dañado, utilice Permitir volver a grabar.",
             "orig_airdate": "Fecha de emisión original",
             "override_rule": "Agregar o editar regla de anulación",
             "recgrp": "Grupo rec.",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Grabar esta proyección con opciones normales",
                 "del_template": "Eliminar esta plantilla de regla de grabación",
                 "dont_rec_override": "No grabar esta muestra",
+                "forget_history": "Olvidar el historial para permitir la grabación de este episodio.",
                 "mod_template": "Modificar esta plantilla de regla de grabación",
+                "never_rec_override": "Nunca grabes este episodio",
                 "not": "No grabar este programa",
                 "one": "Registrar solo una presentación",
                 "rec_override": "Grabar esta proyección con opciones de anulación",

mythtv/html/assets/i18n/es_ES.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Actualizar metadatos",
             "mnu_updaterecgrp": "Cambiar grupo de grabación",
             "mnu_updaterecrule": "Actualizar regla de registro",
-            "nonrerec": "Para permitir la regrabación del programa dañado, utilice Permitir regrabación.",
+            "nonrerec": "Para permitir volver a grabar el programa dañado, utilice Permitir volver a grabar.",
             "orig_airdate": "Fecha de emisión original",
             "override_rule": "Agregar o editar regla de anulación",
             "recgrp": "Grupo rec.",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Grabar esta proyección con opciones normales",
                 "del_template": "Eliminar esta plantilla de regla de grabación",
                 "dont_rec_override": "No grabar esta muestra",
+                "forget_history": "Olvidar el historial para permitir la grabación de este episodio.",
                 "mod_template": "Modificar esta plantilla de regla de grabación",
+                "never_rec_override": "Nunca grabes este episodio",
                 "not": "No grabar este programa",
                 "one": "Registrar solo una presentación",
                 "rec_override": "Grabar esta proyección con opciones de anulación",

mythtv/html/assets/i18n/et.json

@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Salvestage see näitamine tavaliste suvanditega",
                 "del_template": "Kustutage see salvestusreegli mall",
                 "dont_rec_override": "Ärge salvestage seda saadet",
+                "forget_history": "Selle jao salvestamise lubamiseks unustage ajalugu",
                 "mod_template": "Muutke seda salvestusreegli malli",
+                "never_rec_override": "Ärge kunagi salvestage seda episoodi",
                 "not": "Ärge salvestage seda programmi",
                 "one": "Salvestage ainult üks esitus",
                 "rec_override": "Salvestage see näitamine alistamisvalikutega",

mythtv/html/assets/i18n/fi.json

@@ -92,7 +92,7 @@
             "mnu_updatemeta": "Päivitä metatiedot",
             "mnu_updaterecgrp": "Muuta tallennusryhmää",
             "mnu_updaterecrule": "Päivitä tallennussääntö",
-            "nonrerec": "Salli vioittuneen ohjelman tallentaminen uudelleen valitsemalla Allow Re Record.",
+            "nonrerec": "Jos haluat sallia vaurioituneen ohjelman uudelleentallentamisen, käytä Salli nauhoitus uudelleen.",
             "orig_airdate": "Alkuperäinen lentopäivämäärä",
             "override_rule": "Lisää tai muokkaa ohitussääntöä",
             "recgrp": "Rec Grp",
@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Tallenna tämä esitys tavallisilla vaihtoehdoilla",
                 "del_template": "Poista tämä tallennussääntömalli",
                 "dont_rec_override": "Älä tallenna tätä esitystä",
+                "forget_history": "Unohda historia salliaksesi tämän jakson tallentamisen",
                 "mod_template": "Muokkaa tätä tallennussääntömallia",
+                "never_rec_override": "Älä koskaan nauhoita tätä jaksoa",
                 "not": "Älä tallenna tätä ohjelmaa",
                 "one": "Tallenna vain yksi esitys",
                 "rec_override": "Tallenna tämä esitys ohitusvaihtoehdoilla",

mythtv/html/assets/i18n/fr.json

@@ -182,7 +182,9 @@
                 "del_override": "Enregistrez cette projection avec les options normales",
                 "del_template": "Supprimer ce modèle de règle d'enregistrement",
                 "dont_rec_override": "Ne pas enregistrer cette émission",
+                "forget_history": "Oublier l'historique pour autoriser l'enregistrement de cet épisode",
                 "mod_template": "Modifier ce modèle de règle d'enregistrement",
+                "never_rec_override": "N'enregistrez jamais cet épisode",
                 "not": "Ne pas enregistrer ce programme",
                 "one": "Enregistrer une seule projection",
                 "rec_override": "Enregistrez cette émission avec des options de remplacement",