Comstock Standards Fixes

[mdahlhausen]

Pull request overview

This PR address a number of issues with updating ComStock to use the create typical building workflows in openstudio-standards:

• reverts rubocop syntax changes for pass-through keyword arguments; these will be changed once openstudio-standards is version limited to Ruby 3+
• fixes an edge case with minimum resistance in FC factor constructions
• aligns the CBES HVAC systems in openstudio-standards with their versions in ComStock, particularly for secondary systems.
• fixes an error with equipment latent, radiant, and lost fractions summing to > 1
• updates DOE ref efficiency .jsons for boilers, furnaces, chillers, heat rejection, and hot water heaters to match the new PNNL Building Energy Standards Data syntax
• add missing DEER construction properties for Metal Buildings and Pre-1975 CEC3 roof. The Metal Building exterior wall properties copy the wood-framed values, as is done for the DOE reference buildings.

Pull Request Author

• Method changes or additions
• Data changes or additions
• Added tests for added methods
• Resolved yard documentation errors for new code (ran bundle exec rake doc)
• Resolved rubocop syntax errors for new code (ran bundle exec rake rubocop)
• All new and existing tests passes

Review Checklist

• [] Perform a code review on GitHub
• All related changes have been implemented: method additions, changes, tests
• Check rubocop errors
• Check yard doc errors
• If fixing a defect, verify by running develop branch and reproducing defect, then running PR and reproducing fix
• If a new feature, test the new feature and try creative ways to break it
• CI status: all green or justified